Traduction de «warme schotels » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd met een warme schotels.
Ein Frühstücksbuffet mit warmen Speisen steht für Sie bereit.

De Brasserie Poort van Brabant biedt een menu met warme schotels voor de lunch, en drie- of viergangenmenu's voor het diner.
Die Brasserie Poort van Brabant bietet Ihnen eine Speisekarte mit warmen Gerichten zum Mittagessen sowie Mahlzeiten mit 3 oder 4 Gängen am Abend.

Gastronomische gerechten worden geserveerd in DasRestaurant en voor warme schotels en hapjes kunt u terecht in bistro TheTimeless.
Im dasRESTAURANT werden Ihnen Gourmetgerichte serviert, und warme Speisen und Snacks erwarten Sie im Bistro theTimeless.

De bar Riverside is ideaal gelegen naast de rivier de Theems en serveert een volledige menukaart met warme en koude schotels en drankjes.
Die Riverside Bar ist ideal neben der Themse gelegen und serviert eine große Auswahl an warmen und kalten Gerichten.

Het restaurant Petals is 24 uur per dag geopend en serveert voor het ontbijt, de lunch en het diner warme buffetten met mediterrane schotels en gerechten uit het Midden-Oosten.
Im rund um die Uhr geöffneten Restaurant Petals werden zum Frühstück, Mittag- und Abendessen Gerichte der mittelöstlichen und der mediterranen Küche am warmen Buffet serviert.

Daarbij leest u bijvoorbeeld een plaatselijk of Engelstalig krantje of tijdschrift. Restaurant Tiffany serveert diverse lekkere warme en koude schotels, van zelfgemaakte streekgerechten tot Italiaanse cuisine.
Im Restaurant des Tiffany kosten Sie eine Auswahl an warmen und kalten Gerichten, deren Bandbreite von regionaler Hausmannskost bis hin zu italienischen Spezialitäten reicht.

Het ontbijt bestaat uit zoete deegwaren, vleeswaren en warme en koude dranken. Het restaurant is gespecialiseerd in zowel vleesgerechten als schotels met vis, schelp- en schaaldieren.
Es umfasst Backwaren, warme und kalte Getränke sowie Aufschnitt. Im Restaurant erhalten Sie Fisch- und Fleischgerichte.

De 15e-eeuwse Bull Inn kan tegen een toeslag ook een warm ontbijt verzorgen en serveert ook een volledig menu met pizza's, vleesgerechten, schotels om te delen en huisgemaakte desserts.
Gegen Aufpreis bereitet das Bull Inn aus dem 15. Jahrhundert auch ein warmes Frühstück für Sie zu. Daneben wählen Sie aus einer kompletten Speisekarte mit Pizzas, Braten, Platten und hausgemachten Desserts.