Traduction de «warme kleuren en hebben vloerbedekking of tegelvloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel King zijn ingericht met warme kleuren en hebben vloerbedekking of tegelvloeren.
Die Zimmer im Hotel King sind in warmen Farbtönen gehalten und mit Teppich- oder Fliesenböden ausgestattet.

Ze zijn ontworpen in warme kleuren en hebben vloerbedekking.
Die Zimmer sind in angenehmen Farben gestaltet und mit Teppichböden ausgestattet.

De ruime kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben tegelvloeren of vloerbedekking.
Die geräumigen Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit Fliesen- oder Teppichboden ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben tegelvloeren, koffie- en theefaciliteiten, een bureau en een flatscreen-tv.
Im Bed Breakfast and Cappuccino wohnen Sie in Zimmern mit Fließenböden und einer in warmen Farbtönen gehaltenen Einrichtung. Tee- und Kaffeezubehör, ein Schreibtisch und ein Flachbild-TV zählen zur Ausstattung.

De appartementen zijn ingericht met tegelvloeren en meubels in warme kleuren. Ze hebben een balkon met uitzicht op de Ionische Zee en het eilandje Skorpios.
Alle Apartments sind mit Fliesenböden und Möbeln in warmen Farben ausgestattet und öffnen sich auf einen Balkon mit Blick auf das Ionische Meer und die kleine Insel Skorpios.

De klassieke kamers zijn ingericht in warme kleuren met houten meubels en tegelvloeren.
Die Zimmer bieten ein klassisches Design mit warmen Farbtönnen, Holzmobiliar und Fliesenböden.

De kamers van het Al Fogher, het Venetiaanse woord voor open haard, zijn ingericht met klassieke meubels en hebben vloerbedekking of tegelvloeren.
Die Zimmer des Al Fogher, dem venezianischen Wort für Kamin, sind mit klassischen Möbeln eingerichtet und bieten Teppich- oder Fliesenböden.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en met vloerbedekking.
Alle Zimmer sind in warmen Farben gehalten, mit Teppichböden ausgelegt und mit Haartrockner und Radiowecker ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren, fauteuils en vloerbedekking.
Die Inneneinrichtung ist in warmen Farben gehalten und umfasst Sessel und Teppichböden.

De kamers van het Joli hebben vloerbedekking of tegelvloeren en een tv.
Die Zimmer im Joli sind mit Teppich- oder Fliesenböden ausgelegt und verfügen jeweils über einen TV.