Vertaling van "wandelroute rennsteig loopt door " (Nederlands → Duits) :

De beroemde fiets- en wandelroute Rennsteig loopt door Oberhof, gasten kunnen de berg aflopen of langlaufen.
Der berühmte Wander- und Radweg Rennsteig führt durch Oberhof und es erwarten Sie Abfahrtspisten und Langlaufloipen.

Het hotel ligt aan het beroemde richelpad de Rennsteig, dat door het Frankenwald en het Thüringer Woud loopt.
Das Hotel liegt am berühmten Bergwanderweg Rennsteig zwischen dem Frankenwald und dem Thüringer Wald.

De Rennsteig-wandelroute loopt langs het hotel.
Der Wanderweg Rennsteig führt direkt am Hotel vorbei.

De GR-92 wandelroute loopt door het gebied.
Der Wanderweg GR-92 verläuft durch die umliegende Gegend.

De wandelroute Cornish Coast Path loopt door de tuin van het hotel en biedt in het oosten en het westen toegang tot de prachtigste locaties in de meest zuidelijk gelegen county van het Britse vasteland.
Der Wanderweg Cornish Coast Path führt durch den Garten des Hotels und bietet nach Westen und Osten Zugang zu vielen der schönsten Orte der südlichsten Grafschaft des britischen Festlandes.

Op slechts 250 meter afstand is er een wandelroute die langs de Baltische kust en door het landschap van het natuurpark Usedom loopt.
Nach nur 250 m erreichen Sie einen Wanderweg, der Sie an der Ostseeküste entlang und durch die Landschaft des Naturparks Usedom führt.

De wandelroute Saint-Jacques-de-Compostela loopt door het dorp.
Durch das Dorf führt der Wanderweg Saint-Jacques-de-Compostela.

De fiets- en wandelroute door de Moezelvallei loopt vlak langs het hotel. De Weinfelderhof biedt gratis stalling voor fietsen en motorfietsen.
Der nur 20 m von den Wander- und Radwegen an der Mosel entfernte Weinfelderhof bietet Ihnen zudem einen kostenfreien Abstellraum für Fahrräder und Motorräder.