Vertaling van "wandelroute pontorson green way loopt " (Nederlands → Duits) :

De D-day-stranden liggen op 20 minuten rijden, en de fiets- en wandelroute Pontorson Green Way loopt voor het hotel langs.
Die Strände, an denen die Allierten gelandet sind, sind 20 Minuten entfernt und der Pontorson Green Way Rad-und Wanderweg befindet sich vor dem Hotel.

De beroemde wandelroute de Cotswold Way loopt ook vlakbij.
Der berühmte Wanderweg Cotswold Way befindet sich ebenfalls in der Nähe.

De Great Glen Way loopt langs het hotel en biedt rechtstreeks toegang tot vele wandelroutes en bezienswaardigheden, waaronder de nabijgelegen ruïnes van kasteel Urquhart.
Der Wanderweg Great Glen Way verläuft am Hotel und führt zu vielen weiteren Wegen und Sehenswürdigkeiten wie den nahe gelegenen Ruinen des Urquhart Castle.

De Kerry Way wandelroute loopt achter de Coomassigview Bed and Breakfast langs.
Der Wanderweg Kerry Way liegt an der Rückseite des Coomassigview Bed and Breakfast.