Vertaling van "wandelen en paard te rijden " (Nederlands → Duits) :

Het Giacometta ligt in een ideaal gebied om te wandelen en paard te rijden, op 15 minuten rijden van de middeleeuwse stad Gavi.
Das Hotel Giacometta befindet sich in idealer Ausgangslage für Wanderungen und Reitausflüge. Nach 15 Fahrminuten erreichen Sie die mittelalterliche Stadt Gavi.

De omgeving is ideaal om te wandelen en paard te rijden. Het natuurreservaat Garraf is in slechts 30 minuten rijden te bereiken.
Die Umgebung eignet sich ausgezeichnet zum Wandern und Reiten. Das Naturschutzgebiet Garraf erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Matalascañas ligt aan de Costa de la Luz en de lokale omgeving is ideaal om te wandelen en paard te rijden.
Matalascañas selbst liegt an der Costa de la Luz in einer Region, die sich ideal zum Wandern und Reiten eignet.

De omgeving van dit hotel is ideaal om te wandelen en paard te rijden.
In der Umgebung des Hotels können Sie hervorragend wandern und Pferde reiten.

De heuvels rond Pompeiana vormen een ideaal landschap om te wandelen en paard te rijden.
Die Hügel rund um Pompeiana eignen sich hervorragend zum Wandern und Reiten.

Gasten kunnen gebruik maken van de pittoreske locatie van het pension om te wandelen en paard te rijden.
Nutzen Sie die malerische Lage der Pension zum Wandern und Reiten.

Het Friedensreiterweges-pad en het Dortmund-Ems-kanaal liggen op 2 km afstand en zijn ideaal om te wandelen en paard te rijden.
Ladbergen ist ein beliebtes Ziel für Radfahrer und die Mitarbeiter organisieren gern Leihfahrräder für Sie. Der ideal zum Wandern und Reiten geeignete Friedensreiterweg sowie der Dortmund-Ems-Kanal befinden sich nur 2 km entfernt.

Het Logis is de ideale uitvalsbasis om de regio Eure et Loir te verkennen. U vindt er allerlei mogelijkheden om te fietsen, te wandelen en paard te rijden.
Das Logis ist der ideale Ort zur Erkundung der Region Eure-et-Loir in der Sie wandern, Rad fahren und reiten gehen können.

De herberg is gunstig gelegen om te wandelen, fietsen en paard te rijden. Kielder Water, Europa's grootste kunstmatige meer en bosgebied, ligt op 35 minuten rijden.
Der Gasthof genießt eine gute Lage zum Wandern, Radfahren und Reiten. Zum Kielder Water, dem größen künstlichen See in Europa, und dem Waldgebiet gelangen Sie in 35 Autominuten.

De omgeving van het Zwarte Woud en het Alb-dal zijn ideaal om te fietsen en te wandelen, en op 2 km afstand vindt u mogelijkheden om paard te rijden.
Der umliegende Schwarzwald und das Albtal sind ideal zum Radfahren und Wandern. Nur 2 km entfernt können Sie sich darüber hinaus beim Reiten vergnügen.