Traduction de «wallenhorst beschikt over een historische vakwerkgevel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Lingemann Wallenhorst beschikt over een historische vakwerkgevel en ruime kamers in een landelijke stijl.
Das Hotel Lingemann Wallenhorst verfügt über eine historische Fachwerk-Fassade und geräumige Zimmer im Landhausstil.

Hotel Restaurant Hof Hueck werd gebouwd in 1775 en beschikt over een prachtige vakwerkgevel.
Das Hotel Restaurant Hof Hueck wurde 1775 erbaut und besticht durch seine zauberhafte Fachwerkfassade.

Het centrum van Lissabon, in de Chiado, ligt op 5 minuten loopafstand en beschikt over diverse historische cafés en winkels.
Das Zentrum von Lissabon, das Altstadtviertel Chiado mit mehreren historischen Cafés und Geschäften, erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 5 Gehminuten.

Het monumentale pand van Arbor Hyde Park beschikt over elegante historische kenmerken, zoals hoge plafonds en traditionele schuiframen.
Das denkmalgeschützte Arbor Hyde Park verfügt über elegante Elemente wie die hohen Decken und traditionelle Schiebefenster.

Dit hotel is gevestigd in een voormalige melkboerderij uit 1888. Het hotel ligt in een rustige, landelijke omgeving in het Brugse Ommeland en beschikt over oorspronkelijke historische elementen'.
Diese ehemalige Molkerei aus dem Jahr 1888, die Sie mit ihren historischen Details begeistern wird, liegt in ruhiger Lage im Brügger Ommeland.

Het beschikt over een historische eetzaal, kunsttentoonstellingen in de foyer en kamers met een iPod-dock en gratis vast internet.
Freuen Sie sich auf einen historischen Speisesaal, Kunstausstellungen in der Lobby sowie Zimmer mit iPod-Dockingstation und kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Hotel Kronprinz Novum beschikt over een historische gevel uit de 19e eeuw, gratis WiFi en geluiddichte kamers met kabel-tv. Dit 3-sterrenhotel biedt een centrale locatie tegenover het centraal station van Hamburg.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich in zentraler Lage direkt gegenüber dem Hamburger Hauptbahnhof und besticht durch seine historische Fassade aus dem 19. Jahrhundert. Die schallisolierten Zimmer bieten kostenloses WLAN und Kabel-TV.

De stad Zadar ligt op 30 km afstand en beschikt over talloze historische bezienswaardigheden en unieke toeristische attracties, zoals het Zeeorgel en de Zonnegroet.
Die Stadt Zadar liegt 30 km entfernt und bietet zahlreiche historische Stätten und einzigartige touristische Anziehungspunkte, zu denen auch die Meeresorgel und der Gruß an die Sonne gehören.

Het restaurant beschikt over een historisch, gewelfd plafond en biedt typisch Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten.
Im Restaurant mit seiner historischen Gewölbedecke genießen Sie Gerichte aus der typisch tschechischen und der internationalen Küche. Hier wird Ihnen auch das tägliche Frühstücksbuffet serviert.

Hotel Copernicus beschikt over mooie, historische interieurs. In de gewelfde kelders vindt u een sauna en een zwembad.
Es verfügt über schöne, historische Innenräume mit einer Sauna und einem Pool im Gewölbekeller.