Vertaling van "wacht een warm welkom in hotel " (Nederlands → Duits) :

Gasten wacht een warm welkom in Hotel Le Coquelicot, dat is gelegen in een charmant dorp in de regio Elzas, tussen Mulhouse en Belfort.
Das Hotel Le Coquelicot liegt in einem charmanten elsässischen Dorf und bietet Ihnen einen warmen und freundlichen Empfang zwischen Mulhouse und Belfort.

Er wacht u een warm welkom bij hotel Shelbourne, waar zowel gezinnen, toeristen als zakenreizigers onderdak kan worden verzorgd.
Im Shelbourne Hotel werden Sie herzlich Willkommen geheißen. Es ist für Familien, Touristen und Geschäftsleute gleichermaßen geeignet.

De geluiddichte kamers met houten meubilair en rustige kleuren zorgen voor een warm welkom in Hotel Nikko Toyohashi.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel Associa Toyohashi empfängen Sie mit Holzmöbeln und beruhigenden Farben.

Het Campanile Périgueux - Boulazac ligt op een ideale locatie nabij diverse grote wegen. Het is de perfecte plaats voor een tussenstop waar u een warm welkom wacht.
Aufgrund seiner Nähe zu verschiedenen Hauptverkehrsstraßen eignet sich das einladende Campanile Périgueux - Boulazac ausgezeichnet als Zwischenstopp auf Ihrer Reise.

Hier wacht u een warm welkom in een groene omgeving met een zwembad. In het Villa Al Assala Palmeraie hebt u de keuze tussen 10 ruime junior suites in het hart van het park.
Freuen Sie sich auf den Pool. Wählen Sie zwischen den 10 geräumigen Junior Suiten der Villa Al Assala Palmeraie im Herzen des Parks.

Hier wacht u een warm welkom, comfortabele accommodatie en een spectaculair uitzicht op de baai van Saint-Raphaël en Esterel Massif.
Freuen Sie sich auf ein herzliches Ambiente, komfortable Zimmer sowie einen herrlichen Blick auf die Buchten von Saint-Raphaël und Esterel-Massif.

Hier wacht u een warm welkom aan een lang, wit zandstrand. Het Residence Maya heeft 20 kamers die allemaal op een unieke manier zijn ingericht.
Die 20 Zimmer des Hauses empfangen Sie alle mit einem einzigartigen Interieur.

Hier wacht u een warm welkom en kunt u genieten van een tuin met terras en gratis WiFi in alle ruimten.
Freuen Sie sich auf eine herzliche Begrüßung, einen Garten mit einer Terrasse sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Hier wacht u een warm welkom in een comfortabele en elegante ambiance. U hebt de keuze uit 6 kamers met een traditioneel Marokkaanse stijl en Europese invloeden.
Tauchen Sie ein in dessen komfortable und elegante Atmosphäre. Die 6 Zimmer vereinen marokkanische Tradition mit europäischen Einflüssen.

In het Village Urban Resort Wirral wacht u een warm welkom met een professionele dienstverlening en een breed scala aan recreatieve faciliteiten om tijdens uw verblijf van te genieten.
Im Village Urban Resort Wirral genießen Sie einen herzlichen Empfang, professionellen Service und eine Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten.