Traduction de «waaronder zelfgebakken brood en scones » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke dag een stevig ontbijt geserveerd bereid met lokale ingrediënten, waaronder zelfgebakken brood en scones, fruitsalade, yoghurt, een volledig Iers ontbijt en continentale gerechten.
Täglich wird Ihnen ein herzhaftes, aus regionalen Produkten zubereitetes Frühstück mit hausgemachtem Brot und Gebäck, Obstsalat und Joghurt serviert. Genießen Sie ein irisches Frühstück oder wählen Sie kontinentale Optionen.

Er wordt elke ochtend een stevig, warm ontbijt geserveerd, met pap en vers zelfgebakken brood en scones.
Jeden Morgen wird ein warmes Frühstück mit Haferbrei sowie frischem hausgemachten Brot und Gebäck serviert.

Het gevarieerde ontbijt menu van Ashfield B B wordt geserveerd in de eetkamer met uitzicht op de tuin. Het ontbijt wordt bereid met lokale producten en bestaat onder meer uit zelfgebakken brood en scones.
Das abwechslungsreiche Frühstücksmenü des Ashfield BB mit lokalen Produkten und hausgemachtem Brot und Gebäck wird im Speisesaal mit Blick auf den Garten serviert.

Het dagelijkse ontbijt wordt bereid met biologische producten, waaronder zelfgebakken brood, fruit en pannenkoeken.
Das tägliche Frühstück wird mit Bio-Produkten wie hausgemachtem Brot, Obst und Pfannkuchen zubereitet.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met onder meer zelfgebakken brood scones met fruit, ontbijtgranen en fruit.
Einige Zimmer befinden sich im Erdgeschoss. Morgens stärken Sie sich zum Frühstück an einer Auswahl an hausgemachtem Brot und Obst-Scones, Müsli und Obst vom Buffet.

Hotel De Stokerij serveert dagelijks een ontbijtbuffet met lokale producten en vers bereide etenswaren, waaronder huisgerookte zalm en zelfgebakken brood en taart.
Das De Stokerij Hotel serviert täglich ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten und frisch zubereiteten Speisen wie hausgemachtem Räucherlachs, Brot und Kuchen.

Het restaurant heeft specialiteiten uit Puglia op het menu staan, waaronder 'bronze-cut'-pasta (gemaakt met durumtarwe) en zelfgebakken brood.
Im Restaurant werden Spezialitäten aus Apulien serviert, unter anderem mit Bronzeformen hergestellte Pasta und hausgemachtes Brot.

In het traditionele restaurant met rustiek houten meubilair worden regionale gerechten geserveerd, waaronder lokaal gefokt vlees en zelfgebakken brood.
Regionale Gerichte einschließlich Fleisch von Tieren aus der Region und hausgemachtes Brot werden im traditionellen Restaurant, das im Landhausstil mit Holzmöbeln eingerichtet ist, angeboten.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van internationale en regionale gerechten, waaronder vis en schelpdieren, zelfgebakken brood en gebak.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie internationale und regionale Küche, darunter Meeresfrüchte sowie selbst gebackenes Brot und Kuchen.

Elke ochtend kunt u genieten van een ontbijtbuffet met zelfgebakken bruin brood, scones en muffins, ontbijtgranen of een volledig Iers ontbijt.
Jeden Morgen stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Schwarzbrot, Scones, Muffins und Müsli oder mit einem irischen Frühstück.