Traduction de «waaronder parador » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sol Don Pedro ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Torremolinos en u heeft gemakkelijk toegang tot het strand en watersporten.In de omgeving vindt u vele golfbanen, waaronder Parador Málaga Golf, op iets minder dan 4 km afstand.
Vom Sol Don Pedro gelangen Sie in 15 Gehminuten ins Zentrum von Torremolinos. Bequem erreichen Sie auch den Strand mit seinem Angebot an Wassersportarten. In der Umgebung können Sie auf vielen Golfplätzen Ihr Handicap verbessern.

Parador de Arcos de la Frontera heeft traditionele Andalusische decoratie, waaronder een binnenplaats waar u koel kunt blijven bij hete zomertemperaturen.
Der Parador de Arcos de la Frontera besticht durch traditonell-andalusische Gestaltungselemente wie den Innenhof, der sich auch im Hochsommer durch eine angenehme Kühle auszeichnet.

In het restaurant van de Parador kunt u genieten van gerechten uit Andalusië. Deze worden bereid met verse producten, waaronder lokale vleessoorten en kazen.
Das Restaurant des Parador serviert Ihnen andalusische Küche, die auch mit frischen Zutaten aus den Bergen zubereitet wird, darunter lokalen Fleisch- und Käseprodukten.

Het restaurant van het Parador serveert typische Asturische gerechten, waaronder de bekende Fabada-stoofpot en verse lokale zeevruchten en visspecialiteiten.
Das Restaurant im Parador serviert Ihnen typisch asturische Küche, wie den bekannten Eintopf Fabada, sowie frische einheimische Meeresfrüchte und Fisch.

In de spa van het Parador kunt u genieten van verschillende behandelingen, waaronder wraps en massages.
Im Spa des Parador entspannen Sie bei verschiedenen Anwendungen wie Packungen und Massagen.