Traduction de «waaronder massages en pedicures » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van Te Manava Villas Spa biedt ontspannende behandelingen, waaronder massages en pedicures.
Das Te Manava Spa bietet entspannende Therapien sowie Massagen und Pediküre.

SPA Volcánico (500 m2) is open voor iedereen en biedt 25 behandelingen, waaronder massages, peeling met vulkanische as, gezichtsbehandelingen, stoombaden, rozenbaden, manicure, pedicure.
Das 500 qm große SPA Volcánico ist ebenfalls für Gäste und Nicht-Gäste zugänglich und verwöhnt Sie mit mehr als 25 Anwendungen. Dazu zählen Massagen, Peelings mit Vulkanasche, Gesichtsbehandlungen, Dampfbäder, Rosenbäder, Maniküre und Pediküre.

In de spa zijn tal van behandelingen mogelijk, waaronder massages, gezichtsbehandelingen, manicures en pedicures.
Eine Reihe von Anwendungen wie Massagen, Gesichtsbehandlungen, Maniküre und Pediküre genießen Sie im Spa.

De Grand Palladium Kantenah Spa biedt diverse faciliteiten, waaronder massages, gezichtsbehandelingen, manicures en pedicures.
Im Spa des Grand Palladium Kantenah lassen Sie sich mit einer Massage, Gesichtsanwendung, Maniküre oder Pediküre verwöhnen.

De spa biedt bovendien massages en schoonheidsbehandelingen, waaronder manicures en pedicures.
Massagen und Schönheitsanwendungen, einschließlich Maniküre und Pediküre, werden ebenfalls geboten.

Op verzoek worden er ook diverse schoonheidsbehandelingen gegeven, waaronder manicures en pedicures.
Auf Anfrage lassen Sie sich auch bei Schönheitsanwendungen u. a. Maniküre und Pediküre verwöhnen.

De kleine spa van Gästehaus Flora beschikt over een Finse sauna en biedt massages en pedicures.
In dem kleinen Wellnessbereich im Gästehaus Flora entspannen Sie in der finnischen Sauna und lassen sich mit Massagen oder einer Pediküre verwöhnen.

Op aanvraag zijn er massages en pedicures beschikbaar in het hotel.
Auf Nachfrage lassen Sie sich auch bei einer Massage oder bei der Pediküre verwöhnen.

Op aanvraag zijn er massages, een pedicure en een manicure beschikbaar.
Massagen, Pediküren und Maniküren sind auf Anfrage erhältlich.

Massages en pedicure zijn enkele voorbeelden van de behandelingen die aangeboden worden in het wellness-gedeelte van het hotel.
Massagen und Pediküren sind nur zwei der Anwendungen, die im Wellnessbereich des Falken auf der 4.