Traduction de «waaronder een 19e-eeuws » (Néerlandais → Allemand) :

De Savannah Bed Breakfast Inn ligt in de schitterende historische wijk van Savannah en biedt een verscheidenheid aan accommodaties, waaronder een 19e-eeuws privéhuis.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie im wunderschönen historischen Viertel von Savannah.

In tegenstelling tot de kamers zijn de openbare ruimtes van het hotel, waaronder de charmante ontbijtzaal en de loungeruimte, ingericht in de stijl van de 19e eeuw.
Im Gegensatz dazu sind die öffentlichen Bereiche des Hotels einschließlich des charmanten Frühstücksraums und des Loungebereichs im Stil und Dekor des 19. Jahrhunderts gehalten.

Het hotel is gevestigd in een verbouwd 19e eeuws pakhuis, en beschikt over 59 uniek ingerichte kamers met airconditioning, waaronder 7 studio's op het dak, elk met een eigen patio.
In einem umgebauten Lagerhaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das Hotel mit 59 einzigartig gestalteten, klimatisierten Zimmern, darunter 7 Studios auf dem Dach mit eigener Terrasse.

BB St Jacobs is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met originele kenmerken, waaronder een glas-in-loodraam met een voorstelling van Sint-Jacob.
Das BB St Jacobs ist ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit antiken Elementen wie einem Buntglasfenster, das den Heiligen Jakob zeigt.

Het Room 4 Rome Risorgimento is gevestigd in een omgebouwd 19e-eeuws pand en heeft een gunstige ligging ten opzichte van de bezienswaardigheden van Rome, waaronder de Engelenburcht en de Musea van het Vaticaan.
Zudem befindet sich ein Taxistand direkt vor dem Hotel. Das Room 4 Rome Risorgimento empfängt Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Roms Sehenswürdigkeiten, darunter die Engelsburg und die Vatikanischen Museen sind dank der guten Lage des Hotels bequem erreichbar.

Het Beverley Hotel is het voormalige huis van de burgemeester van Walsall en dateert uit de jaren 90 van de 19e eeuw. Het heeft haar originele kenmerken behouden, waaronder een open haard in de loungeruimte.
Das Hotel stammt aus dem Jahr 1890 und gehörte früher dem Bürgermeister von Walsall.

Deze villa dateert uit de 19e eeuw en is gekoppeld aan de zusteraccommodatie Villa Del Bosco, waar u 19e-eeuwse openbare ruimtes in Siciliaanse stijl met antiek meubilair aantreft.
Diese Villa aus dem 19. Jahrhundert ist mit der Partnerunterkunft Villa Del Bosco verbunden, wo Sie Gemeinschaftsbereiche im sizilianischen Stil des 19. Jahrhunderts mit antikem Mobiliar erwarten.

De 19e-eeuwse kerk van São Benedito werd gebouwd in de 19e eeuw en is een populaire toeristische attractie. U vindt de kerk op slechts 20 meter afstand van het hotel.
Die nur 20 Meter entfernte Kirche São Benedito aus dem 19. Jahrhundert ist eine bei Touristen beliebte Sehenswürdigkeit.

Het Lion's Garden wordt omgeven door modieuze villa's en ambassades die eind 19e eeuw/begin 20e eeuw gebouwd werden en het staat tegenover een 100-jarige Dominicaanse kathedraal.
Botschaften und schicke Villen aus der Zeit der Jahrhundertwende umgeben das Lion's Garden Hotel, das sich direkt gegenüber einer 100-jährigen dominikanische Kirche befindet.

In dit prachtige gebouw was in de gehele 17e eeuw een herberg en een postkantoor gevestigd, en in de 19e eeuw deed het dienst als adellijke woning. Vandaag de dag zit er in dit prachtige pand een klein maar charmant hotel, een restaurant en een exclusieve wijnbar.
Die ehemalige Taverne und Poststation aus dem 17. Jahrhundert wandelte sich im 19. Jahrhundert in ein edles Herrenhaus und empfängt Sie heute als charmantes Hotel mit einem Restaurant und einer eleganten Weinbar.