Vertaling van "waaronder 's ochtends " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt vele mooie voorzieningen, waaronder 's ochtends gratis koffie en continentaal ontbijt met wafels, gratis breedbandinternet, gratis lokale gesprekken en fax- en kopieerdiensten.
Das Hotel bietet viele Ausstattungsdetails und Annehmlichkeiten wie kostenfreien Kaffee und ein kontinentales Frühstück mit Waffeln am Morgen, einen kostenfreien Highspeed-Internetzugang, kostenfreie Ortsgespräche sowie einen Kopier- und Faxservice.

Iedere ochtend wordt er een ontbijt geserveerd, en het restaurant van het hotel biedt diverse gerechten, waaronder speciale dieetmaaltijden.
Jeden Morgen wird ein Frühstück serviert. Das hauseigene Restaurant bietet auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Alle 92 kamers zijn voorzien van de nieuwste technologieën, waaronder flatscreentelevisies met internet. Elke ochtend kunt u genieten van een heerlijk ontbijtbuffet.
Zur modernen technischen Ausstattung der 92 Zimmer gehören ein Flachbild-TV und Internetanschluss. Jeden Morgen wird ein schmackhaftes Frühstücksbuffet serviert.

Op verzoek kunnen er elke ochtend levensmiddelen worden bezorgd, waaronder zoete deegwaren, vleeswaren, jam, honing, boter, thee, koffie en sinaasappelsap.
Auf Anfrage arrangiert man hier gerne jeden Morgen Lebensmittellieferungen mit Gebäck, Wurst, Marmelade, Honig, Butter, Tee, Kaffee und Orangensaft für Sie.

De lichte, goed uitgeruste kamers van het Hotel Kriemhild am Hirschgarten bieden alle moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi. Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Die hellen, gut ausgestatteten Zimmer im Hotel Kriemhild am Hirschgarten bieten alle üblichen modernen Annehmlichkeiten. Dazu gehört kostenfreies WLAN.

Op verzoek kunnen er elke ochtend levensmiddelen worden bezorgd, waaronder zoete deegwaren, vleeswaren, jam, honing, boter, thee, koffie en sinaasappelsap.
Auf Anfrage kann auch jeden Morgen ein Lebensmittellieferservice mit Gebäck, Aufschnitt, Marmelade, Honig, Butter, Tee, Kaffee und Orangensaft für Sie arrangiert werden.

Ze zijn ondergronds verbonden met het hoofdgebouw'. s Ochtends is er een uitgebreid ontbijtbuffet beschikbaar met diverse huisgemaakte producten, waaronder jam, bacon en ham.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit vielen hausgemachten Produkten wie Marmeladen, Speck und Schinken.

Iedere ochtend wordt er een populair ontbijtbuffet geserveerd en in de avond kunt u kiezen uit 8 restaurants en bars, waaronder de Chill Bowl Dine in jaren ´60-stijl en La Piazza Bar Restaurant in Italiaanse stijl.
Ein beliebtes Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Am Abend laden 8 Restaurants und Bars, darunter das Chill Bowl Dine im Stil der 60er Jahre und das italienische La Piazza Bar Restaurant zu einem Besuch ein.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtmenu geserveerd met een verscheidenheid aan regionale producten, waaronder verse eieren, kaas en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen wird eine reichhaltige Frühstücksauswahl mit abwechslungsreichen regionalen Erzeugnissen einschließlich frischen Eiern, Käse und ausgemachten Marmeladen für Sie zubereitet.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en is voorzien van koffie, thee en een volledig menu met warme gerechten, waaronder wafels en pannenkoeken.
Zum Frühstück werden Ihnen jeden Morgen Kaffee, Tee und eine große Auswahl an warmen Speisen angeboten, darunter auch Waffeln und Crepes.