Traduction de «waarmee u gratis toegang tot het openbare zwembad heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het hotel krijgen een kaart waarmee u gratis toegang tot het openbare zwembad heeft en deel kunt nemen aan begeleide wandeltochten en nordic walking.
Sie profitieren von der Gästekarte, die freien Eintritt in das öffentliche Schwimmbad sowie geführte Wanderungen und Nordic Walking-Touren umfasst.

U ontvangt ook een Brixen Card, waarmee u gratis toegang krijgt tot de musea van de stad, alsook 2 uur gratis toegang tot het openbare zwembad, en dagelijks 2 ritjes met de kabelbaan.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie eine BrixenCard, mit der Sie kostenfreien Eintritt in die Museen der Stadt genießen, den öffentlichen Pool für 2 Stunden kostenfrei nutzen und 2 x täglich kostenfrei mit der Seilbahn fahren können.

Met deze kaart heeft u onder andere gratis toegang tot het openbare zwembad in het bos, kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen en bussen, of kunt u gratis deelnemen aan begeleide wandeltochten.
Damit genießen Sie kostenfreien Zugang zum öffentlichen Schwimmbad im Wald, nutzen kostenfrei die Seilbahnen und Busse, nehmen kostenfrei an geführten Wanderungen teil und erhalten viele weitere Vergünstigungen.

U heeft gratis toegang tot het openbare zwembad van Kloten en bij aankomst vindt u een gratis fles water op uw kamer.
Sie profitieren zudem von kostenfreiem Zugang zum öffentlichen Schwimmbad in Kloten. Bei der Ankunft steht eine kostenlose Flasche Wasser auf Ihrem Zimmer bereit.

U heeft het hele jaar gratis toegang tot het openbare zwembad Aubad en het meer de Lauchsee.
Das ganze Jahr über genießen Sie kostenfreien Zugang zum öffentlichen Schwimmbad Aubad und zum Lauchsee.

U heeft gratis toegang tot het openbare zwembad van Schladming, 200 meter verderop gelegen.
Kostenfrei können Sie außerdem das öffentliche Schwimmbad in Schladming besuchen, von dem Sie 200 m trennen.

Bovendien heeft u gratis toegang tot het openbare zwembad in Rosolina.
Sie genießen zudem kostenfreien Zugang zum öffentlichen Schwimmbad in Rosolina.

U heeft gratis toegang tot het openbare zwembad, de hot tubs en het stoombad aan de overkant van het Hvammstangi Hotel.
Sie haben kostenfreien Zugang zum öffentlichen Schwimmbad, den Whirlpools und dem Dampfbad, die sich direkt gegenüber des Hvammstangi Hotels befinden.

In de zomer heeft u gratis toegang tot het openbare zwembad Erlebnisschwimmbad Mayrhofen en de sauna.
Als Gast der Unterkunft genießen Sie im Sommer kostenfreien Eintritt ins öffentliche Erlebnisschwimmbad Mayrhofen sowie in die Sauna.

U heeft gratis toegang tot het openbare zwembad in het dorp.
Freuen Sie sich als Gast des Hauses auf kostenfreien Eintritt zum öffentlichen Schwimmbad im Dorf.