Traduction de «waardoor u zult verblijven » (Néerlandais → Allemand) :

De Albellons Parc Natural ligt in het midden van een beschermd natuurrreservaat, waardoor u zult verblijven in een rustige en idylische omgeving.
Das Albellons Parc Natural befindet sich in ruhiger Umgebung in einem Naturreservat.

Het Bacchus Pension heeft mooi ingerichte en comfortabele kamers, waar u ongetwijfeld aangenaam zult verblijven aan het strand van de schilderachtige stad en populaire badplaats Antalya.
Die Bacchus Pension bietet geschmackvoll eingerichtete, komfortable Zimmer, in denen Sie einen vergnüglichen Aufenthalt verbringen werden. Genießen Sie die Nähe zum Strand dieser malerischen Stad in Atalya.

De kamers zijn ingericht in een moderne stijl met traditionele Marokkaanse elementen, waardoor u zich vanaf het moment dat u arriveert thuis zult voelen.
Die Zimmer sind modern gestaltet und verströmen mit traditionell marokkanischen Elementen eine heimelige Atmosphäre.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd is geopend in 2007 en biedt een persoonlijke en warme sfeer en een vriendelijke omgeving, waardoor u zich er helemaal thuis zult voelen.
Es liegt in einer wunderschönen, natürlichen Landschaft am Ufer eines Sees und ist umgeben von einem Pinienwald. Dieses familiengeführte Hotel wurde im Jahr 2007 eröffnet und bietet eine persönliche, herzliche Atmosphäre und eine freundliche Umgebung, in der Sie sich wie zu Hause fühlen können.

U zult onder de indruk zijn van de omgeving van de stad en het prachtige uitzicht, waardoor veel beroemde bezoekers door de jaren heen een bezoek aan Mariënbad hebben gebracht.
Lassend auch Sie sich von der umliegenden Landschaft und der schönen Aussicht begeistern wie die vielen berühmten Besucher Marienbads in den Jahren vor Ihnen.

Andere faciliteiten die het hotel biedt zijn een fitnessruimte en traditionele Thaise massages, waardoor u zich als herboren zult voelen.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder lassen Sie sich bei einer traditionellen Thai-Massage verwöhnen.

U kunt bij de excursiebalie terecht voor het plannen van activiteiten en excursies. Het hotel heeft verder een gastronomisch restaurant en een opwindende nachtclub, waardoor u ongetwijfeld zult genieten van uw verblijf in dit hotel.
Am hoteleigenen Tourenschalter planen Sie Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung. Außerdem gibt es ein hoteleigenes Gourmetrestaurant und einen aufregenden Nachtclub.

Hotel Bellerive is een 4-sterrenhotel met een prachtig uitzicht en een persoonlijke service, waardoor u zich echt thuis zult voelen.
Im 4-Sterne-Hotel Bellerive genießen Sie eine herrliche Aussicht und persönlichen Service, sodass Sie sich hier wie zuhause fühlen.

In dit SPA hotel vindt u het gevoel van traditionele Bulgaarse gastvrijheid gemengd met een moderne benadering van service en normen, waardoor u er zich echt thuis zult voelen.
Entdecken Sie bulgarische Gastfreundschaft, verbunden mit modernem Service und Standards, die Sie sich in diesem Wellnesshotel wohlfühlen lassen.

Het hotel wordt omgeven door winkelstraten, waardoor u onmiddellijk het gevoel zult hebben te worden ondergedompeld in het Parijse leven.
Sie wohnen umgeben von Einkaufsstraßen und inmitten des Pariser Lebens.