Traduction de «waardoor trendy » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel bent u ook snel op de autosnelwegen in de buurt, waardoor trendy bestemmingen, zoals de stranden van Santa Monica en Venice, goed bereikbaar zijn.
Das Hotel überzeugt darüber hinaus mit seiner guten Anbindung an die Autobahnen in der Umgebung, so dass Sie bequem beliebte Sehenswürdigkeiten wie den Santa Monica Beach und den Venice Beach erreichen.

Dit boetiekhotel kijkt uit op de waterkant van Denia en combineert een charmant, traditioneel gebouw met het meest trendy interieurdesign waardoor er een unieke omgeving wordt gecreëerd voor uw bezoek aan de Costa Blanca.
Dieses Boutiquehotel direkt an der Küste von Denia verbindet den Reiz eines traditionellen Gebäudes mit einem eleganten Interieur. Freuen Sie sich auf einen Aufenthalt an der Costa Blanca vor einer einzigartigen Kulisse.

Ook de trendy wijk Buckhead ligt in de nabijheid, waardoor u volop kunt genieten van leuke winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Die großartigen Geschäfte, Restaurants und Möglichkeiten zur Unterhaltung im angesagten Stadtteil Buckhead liegen ebenfalls ganz in Ihrer Nähe.