Traduction de «waar u kunt proeven van wijnen » (Néerlandais → Allemand) :

Ook is er een terras waar u kunt proeven van wijnen uit de eigen wijnkelder.
Auf der Terrasse können Sie Weinproben aus dem hoteleigenen Weinkeller genießen.

Maak een daguitstap naar een van de nabijgelegen wijngaarden waar u kunt proeven van de heerlijke wijnen van de regio.
Bei einem Tagesausflug zu den nahegelegenen Weingütern lernen Sie die köstlichen Weine dieser Region kennnen.

Het uitgebreide ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ontbijtruimte of op het rustige terras in de tuin'. s Avond is er een wijnbar met zelfbediening beschikbaar, waar u kunt proeven van tal van lokale wijnen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum oder auf der ruhigen Gartenterrasse serviert.

Ter plaatse vindt u ook wijnkelders waar u kunt proeven van de eigen wijnen van het hotel en van typisch Italiaanse producten.
Machen Sie einen Rundgang durch die Weinkeller des Hotels und probieren Sie den hauseigenen Wein und typische regionale Produkte.

Het hotel beschikt over een restaurant en een wijnkelder waar u kunt proeven van de beste wijnen van de regio.
Im Hotel erwarten Sie ein Restaurant und ein Weinkeller, in dem Sie einige der besten Weine der Region verkosten können.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, waar u kunt proeven van het à la carte menu of genieten van een lichte snack met vrienden of familie.
Im Hotelrestaurant speisen Sie à la carte oder genießen einen kleinen Snack mit der ganzen Familie.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of de traditionele eethuisjes in de omgeving gaan ontdekken, waar u kunt proeven van lokale specialiteiten van het eiland Samos.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder entdecken Sie die traditionellen Restaurants in der Umgebung der Apartments, die lokale Spezialitäten der Insel Samos servieren.

Voor ontspannende momenten in de avonduren kunt u terecht in de bar Vinothek. Bovendien is er een restaurant, waar u kunt proeven van streekgerechten en Duitse specialiteiten.
Jeden Morgen steht im Speisesaal ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Abends lädt die Bar Vinothek zum Verweilen ein. Das Hotelrestaurant serviert deutsche Küche und regionale Spezialitäten.

In het hotel vindt u 2 restaurants waar u kunt proeven van gastronomische en innovatieve gerechten. Bij de open haard in de bar kunt u genieten van een drankje.
Genießen Sie savoyardische Gourmetspeisen und andere innovative Gerichte in einem der 2 Restaurants oder genehmigen Sie sich ein Getränk neben dem gemütlichen Kamin in der Bar.

Na een ontspannende dag in de spa, kunt u zich terugtrekken in de knusse sfeer van het restaurant van het hotel, een mooi ingerichte plek waar u kunt proeven van bijzondere Marokkaanse en internationale gerechten.
Nach einem erholsamen Tag in der Therme genießen Sie in der gemütlichen Atmosphäre des schön eingerichteten Hotelrestaurants die Besonderheiten der marokkanische und internationalen Küche.