Traduction de «waar u kunt praten met vrienden of andere » (Néerlandais → Allemand) :

In de avond kunt u genieten van een drankje in de eigen bar, waar u kunt praten met vrienden of andere gasten.
Abends verweilen Sie in der hoteleigenen Bar bei einem Drink und unterhalten sich mit Freunden oder anderen Gästen.

Neem daarna een drankje in de bar van het hotel en ga gezellig praten met vrienden of andere gasten.
An der Hotelbar genießen Sie einen Drink und unterhalten sich mit anderen Gästen.

U vindt rust en stilte aan de Cantabrische kust tijdens uw verblijf in de appartementen van Los Arces. Maaltijden bereidt u in de keuken in Amerikaanse stijl terwijl u tegelijkertijd kunt praten met vrienden of familie in de woonkamer.
Bereiten Sie in der im amerikanischen Stil gehaltenen Küche Ihre Mahlzeiten zu und entspannen Sie im Kreise Ihrer Freunde oder Familie im Wohnbereich.

Het hotel ligt in de natuur en te midden van groene velden, heide, kruidentuinen, een tennisbaan en een zonneterras, waar u kunt ontspannen met vrienden en familie.
Die naturnahe Lage des Hotels umgeben von Feldern, Mooren und Kräutergärten zeichnet dieses Hotel aus. Der Tennisplatz und die Sonnenterrasse begeistern die ganze Familie.

Na overdag druk bezig geweest te zijn met het bezoeken van de bezienswaardigheden, kunt u met vrienden en andere gasten ontspannen in de gezellige televisielounge.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie mit Ihren Freunden oder anderen Gästen in der einladenden TV-Lounge entspannen.

Er is ook een gezellige bar, waar u kunt ontspannen met vrienden of familie onder het genot van een drankje.
Zudem erwartet Sie eine gemütliche Bar, in der Sie mit Freunden oder der Familie bei einem Drink entspannen können.

Het hotel heeft ook een bar, waar u kunt ontspannen met vrienden of familie.
Das Hotel verfügt auch über eine Bar, in der Sie mit Freunden oder Ihrer Familie die Zeit verbringen können.

Stap Hotel Ca'Serena uit en betreed het prachtige openbare strand waar u kunt windsurfen, waterfietsen, waterskiën of andere activiteiten kunt ondernemen.
Direkt vor dem Hotel Ca' Serena befindet sich ein schöner öffentlicher Strand, an dem Sie sich mit Windsurfen, Tretboot oder Wasserski fahren sowie anderen Aktivitäten vergnügen.

Het meer Heiterwangersee bevindt zich op 10 km afstand, waar u kunt zeilen, kite-surfen en andere watersporten kunt beoefenen.
Am 10 km entfernten Heiterwangersee finden Sie Möglichkeiten zum Segeln, Kitesurfen und anderen Wassersportarten vor.

Hotel Greek House heeft ook een loungeruimte met een open haard, waar u kunt genieten van koffie en andere drankjes.
In der Kamin-Lounge des Hotel Greek House verweilen Sie gemütlich bei Kaffee und Getränken.