Traduction de «waar u kunt achterover » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een grote tuin waar u kunt achterover leunen en genieten van de rust en stilte.
Das Hotel besitzt auch einen großen Garten, wo Sie sich zurücklehnen und die Ruhe genießen können.

In de Engelse bar staan fluwelen stoelen waar u heerlijk achterover in kunt leunen.
Die Bar im englischen Stil lädt mit ihren Samtstühlen zum Entspannen ein.

U kunt achterover leunen en ontspannen in een ligstoel op het zonneterras of in de hot tub.
Entspannen Sie sich in einem Liegestuhl auf der Sonnenterrasse oder im Whirlpool.

U kunt achterover leunen en genieten van de prachtige zonsondergangen of het spectaculaire uitzicht op de vulkaan van Palia en Nea Kameni en het eiland Thirassia.
Genießen Sie die fantastischen Sonnenuntergänge und die herrliche Sicht über die Vulkaninseln Palea und Nea Kameni sowie auf die Insel Thirassia.

Er is ook een bar met een drankvergunning, waar regelmatig live muziekoptredens plaatsvinden, waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan drankjes en waar u kunt ontspannen bij de open haard.
In der lizenzierten Bar, wo regelmäßig Livemusik veranstaltet wird, können Sie eine Auswahl an Getränken genießen und am offenen Kamin entspannen.

Andere eetgelegenheden zijn Bistro at Dhammazedi, waar u kunt genieten van gerechten uit de Franse keuken, de Captain's Bar waar u cocktails kunt bestellen en Cafe Yangon waar gebak uit eigen oven wordt geserveerd.
Das weitere gastronomische Angebot umfasst französische Küche im Bistro in der Straße Dhammazedi, Cocktails in der Captain's Bar und hausgemachte Kuchen im Café Yangon.

U bevindt zich hier op 4 km afstand van Capucin, waar u kunt langlaufen en kunt wandelen met sneeuwschoenen, en op 3,5 km afstand van Sancy waar u kunt alpineskiën.
Sie wohnen 4 km von Capucin entfernt, wo Sie Skilanglaufen und Schneeschuhwandern gehen können, und 3,5 km vom Sancy entfernt, wo Sie alpinen Skisport treiben können.

The Suffolk Hotel heeft 2 eetgelegenheden; restaurant Genevieve waar u formeel kunt dineren en een keuze kunt maken van een gevarieerd menu en The Lounge, waar u kunt genieten van verschillende maaltijden en snacks.
Auch eine Reihe von Schönheitsanwendungen sind erhältlich. Das Suffolk Hotel verfügt über 2 Restaurants: Das formale Genevieve serviert ein abwechslungsreiches Abend-Menü und die Lounge bieten eine leichte Auswahl an Speisen und Snacks.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Bovendien vindt u er een patio met een fontein waar u kunt eten, een woonkamer waar u kunt ontspannen en een maaltijd kunt nuttigen, en een ruim terras met terrasstoelen.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Veranda mit einem Brunnen, wo Sie speisen können, ein Wohnzimmer, in dem Sie entspannen oder Ihre Mahlzeiten einnehmen können, sowie eine große Terrasse mit Liegestühlen.

In de tuin is een zwembad, waar u kunt genieten van de zon. U kunt een drankje nemen bij de cafetaria, waar u gratis gebruik kunt maken van WiFi.
Während Ihres Aufenthalts im Captain Karas können Sie sich gern im Garten am Pool sonnen oder Sie verweilen bei einem Getränk in der Cafeteria, in der WLAN kostenfrei verfügbar ist.