Traduction de «waar u gezellig kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Besluit de dag op het zonnedek, waar u gezellig kunt borrelen terwijl u uitkijkt over het dal.
Lassen Sie Ihren Tag auf der Sonnenterrasse ausklingen, wo Sie einen Dämmerschoppen genießen können, während Sie über das Tal blicken.

Verder is er een selfservice restaurant, een gedeelde keuken om uw eigen maaltijden te bereiden, en een gemeenschappelijke lounge met een tv waar u gezellig kunt praten en ontspannen.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit Selbstbedienung, eine Gemeinschaftsküche, wo Sie eigene leichte Mahlzeiten zubereiten können, und einen Gemeinschaftsraum mit TV, wo Sie andere Gäste treffen und sich entspannen können.

Het hotel heeft prachtige Engelse tuinen waar u heerlijk kunt ontspannen, en een barbecueplek waar u een gezellige avond kunt doorbrengen.
Entspannen Sie sich in den schönen englischen Gärten oder nutzen Sie die Grilleinrichtungen zum Essen in ungezwungener Atmosphäre.

Ontspan in de elegante rokers- en whiskeylounge of de Montana Lounge, waar u heerlijk een boek kunt lezen of gezellig kunt bijkletsen.
Auch eine elegante Raucher- und Whiskeylounge lädt zum Verweilen ein, während Sie in der Montana Lounge bei einem Buch oder angenehmen Gesprächen entspannen.

U kunt in de volledig uitgeruste keuken uw eigen maaltijden bereiden en er is ook een gezellige bar waar u terecht kunt voor drankjes en kleine hapjes.
Selbstversorger können die voll ausgestattete Küche nutzen und die belebte Bar bietet kleine Snacks und Getränke an.

Het hotel heeft een gezellige cocktailbar, waar u heerlijk kunt ontspannen. Ook kunt u werken in de zakenruimte.
Die freundliche Cocktailbar des Hotels lädt zum Entspannen ein.

Er is ook een gezellig terras, waar u iets kunt drinken en kunt genieten van het uitzicht.
Es gibt auch eine schöne Terrasse, auf der Sie einen Drink und die Aussicht genießen können.

In het nabijgelegen San Polo kunt u een bezoek brengen aan de slager en viswinkel, waar u 's avonds tevens gezellig kunt dineren.
Besuchen Sie in der Nähe von San Polo auch die Metzgerei und den Fischhändler, die zu einem gemütlichen Abendessen einladen.

Het Eurotel Atlas heeft ook een gezellige bar en lounge, waar u terecht kunt voor een drankje. U kunt ook op het terras wat drinken.
In der gemütlichen Lounge mit Bar oder auf der Terrasse können Sie bei einem Drink verweilen.

De Pluesch Bar Lounge heeft een gezellige zithoek waar u lekker kunt ontspannen.
Zum Entspannen lädt auch die Plüsch Bar Lounge mit ihrem gemütlichen Sitzbereich ein.