Traduction de «waar lokaal bier en maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Academus heeft een pub op de begane grond, waar lokaal bier en maaltijden geserveerd worden.
Lokale Bier und verschiedene Gerichte serviert der hoteleigene Pub im Erdgeschoss.

Het Europ heeft een gezellige bar waar lokaal bier wordt geschonken. Het heeft nog veel originele interieurdetails weten te behouden, zoals bijvoorbeeld houten balken.
In der gemütlichen Bar des Hotels Europ erholen Sie sich bei einer der örtlichen Biersorten im Ambiente mit Holzbalken.

U kunt genieten van lokale producten van eigen bodem en vers bereide maaltijden voor het diner met een goed glas wijn of lokaal bier.
Auch Lunchpakete werden auf Anfrage gern für Sie zusammengestellt. Ein Abendessen (nur am Samstag, Dienstag und Donnerstag erhältlich) mit frisch zubereiteten Speisen aus Produkten aus eigenem Anbau und gute Weine und Bier sind ebenfalls verfügbar.

U kunt dineren in het Potters Bar/Restaurant tegenover het hotel, dat de hele dag door stevige maaltijden, lokaal bier en wijn serveert.
An der Vorderseite des Hotels begrüßt Sie die Potters Bar mit Restaurant, wo Sie sich den ganzen Tag über herzhafte Gerichte sowie Biere und Weine aus der Region schmecken lassen können.

Het Penzion Hendrych ligt op 200 meter van het skigebied Herlíkovice-Bubákov in het dorpje Hořejší Vrchlabí en biedt kamers met gratis WiFi en de Hendrych Beer Bar waar lokaal gebrouwen bier, zelfgemaakte limonades en andere dranken geserveerd worden.
Nur 200 m vom Skigebiet Herlíkovice-Bubákov im Dorf Hořejší Vrchlabí erwartet Sie die die Penzion Hendrych mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Die Hendrych Beer Bar serviert lokal gebrautes Bier, hausgemachte Limonaden und andere Getränke.

In de Bistro Bar van het hotel kunt u genieten van een informeel diner.Er is ook een Sports Bar, waar internationale sterke drank en lokaal bier geschonken worden.
In der hoteleigenen Bistro Bar können Sie im zwanglosen Ambiente zu Abend speisen. Die Sportsbar lädt zum Verweilen bei internationalen Spirituosen und regionalen Bieren ein.

Het Thulani Guesthouse biedt accommodaties in Afrikaanse stijl, een buitenzwembad en een bar, waar lokaal en geïmporteerde bier geserveerd wordt.
Das Thulani Guesthouse empfängt Sie mit Unterkünften im afrikanischen Stil, einem Außenpool und einer Bar mit lokalem und Import-Bier.

Het biedt moderne maaltijden en heeft een bar met lokaal gebrouwen bier.
Das Hotel bietet moderne Küche und eine Bar mit lokal gebrautem Fassbier.

EDISON, craft ales + kitchen serveert zuidelijke maaltijden en lokaal ambachtelijk gebrouwen bier.
Im EDISON, craft ales + kitchen, genießen Sie ebenfalls typische Gerichte der Südstaaten sowie traditionelle Biere aus der Region.

Op het menu staan streekgerechten. Bovendien is er een terras aanwezig, omgeven door bomen, waar u van ijs en lokaal donker bier kunt genieten'. s Middags serveert Spreewaldhotel Laura koffie en gebak.
Auf der Terrasse, die von Bäumen umgeben ist, lässt es sich herrlich bei einem Eis oder einem einheimischen Schwarzbier verweilen.