Vertaling van "waar een uitgebreid scala aan behandelingen wordt aangeboden " (Nederlands → Duits) :

Voor iets meer ontspanning kunnen de gasten een bezoek brengen aan de volledig uitgeruste spa, waar een uitgebreid scala aan behandelingen wordt aangeboden.
Für etwas mehr Entspannung besuchen Sie das Full-Service-Spa mit einer umfangreichen Auswahl an Behandlungen.

Gasten kunnen ontspannen in de Escape Spa, dat op aanvraag een uitgebreid scala aan behandelingen biedt.
Das Spa Escape lädt mit einer großen Auswahl von auf Anfrage verfügbaren Anwendungen zum Entspannen ein.

Wells Spa biedt een uitgebreid scala aan behandelingen.
Das Wells Spa verwöhnt Sie mit einem umfangreichen Angebot an Anwendungen.

Danubius Health Spa Resort Balnea Esplanade grenst direct aan het Balneo Rehabilitation Centre, waar een groot aantal curatieve behandelingen wordt aangeboden.
Sie bekommen auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse. Das Danubius Health Spa Resort Balnea Esplanade ist direkt mit dem Reha-Zentrum Balneo verbunden, das zahlreiche Heilanwendungen anbietet.

Dalesgate Hotel beschikt over een bar met een drankvergunning en de holistische therapiesalon 'The Gentle Touch', waar een verscheidenheid aan ontspannende behandelingen wordt aangeboden.
Das Dalesgate Hotel verfügt über eine Bar und einen Salon für holistische Therapien, The Gentle Touch.

Verder is het mogelijk te winkelen in het hotel, te ontspannen in het verwarmde overdekte zwembad en u in de watten te laten leggen in het wellnesscentrum, waar een breed scala aan behandelingen beschikbaar is.
Machen Sie im Hotel einen Einkaufsbummel, entspannen Sie im geheizten Innenpool oder lassen Sie sich im Wellnesscenter mit seiner reichen Auswahl an Anwendungen verwöhnen.

Daarnaast vindt u er een schoonheidssalon waar u een scala aan behandelingen kunt krijgen, bijvoorbeeld massages, sauna en zeewierpakkingen.
Im Beautycenter wählen Sie aus den verschiedensten Anwendungen, darunter Massagen, Sauna- und Algenpackungen.

Het hotel heeft ook een spa, waar u een scala aan behandelingen kunt boeken. Hiervoor geldt een toeslag.
Außerdem verfügt das Hotel über einen Wellnessbereich, in dem Sie gegen Aufpreis verschiedene Anwendungen genießen.

Apartments Xaine Sun ligt in een populair resort waar een breed scala aan entertainment wordt aangeboden.
Die Apartments Xaine Sun befinden sich in einem beliebten Ferienort mit einer breiten Palette an Unterhaltungsangeboten.

In de spa wordt een breed scala aan behandelingen aangeboden, waaronder kruiden- en hot stone-massages.
Im Spa können Sie sich mit einer Vielzahl an Anwendungen, einschließlich Kräutermassagen und Massagen mit heißen Steinen verwöhnen lassen.