Traduction de «waar 's zomers ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

San Noto Turismo Rurale bevindt zich in een omgebouwde boerderij die halverwege de 19e eeuw is gebouwd, op het platteland van Ficarra. De accommodatie biedt een tuin waar 's zomers ontbijt geserveerd wordt en bestaat uit rustieke kamers.
Das San Noto Turismo Rurale empfängt Sie in einem umgebauten Bauernhaus aus der Mitte des 19. Jahrhunderts in der Landschaft Ficarras, mit Zimmern in einem raffinierten Landhausstil und einem Garten, in dem Ihnen im Sommer das Frühstück serviert wird.

Familiepension La Terrazza ligt in Brescia, tengenover het station van de stad. Het beschikt over een schaduwrijk terras waar 's zomers het ontbijt wordt geserveerd.
Gleich gegenüber vom Bahnhof Brescia erwartet Sie das familiengeführte Terrazza. Freuen Sie sich auf eine schattige Terrasse, auf der im Sommer das Frühstück serviert wird.

U kunt genieten van het uitzicht over de daken van Rome vanaf het mooie terras, waar 's zomers het ontbijt wordt geserveerd.
Von der schönen Terrasse genießen Sie einen Blick über die Dächer von Rom. Hier wird Ihnen im Sommer auch das Frühstück serviert.

Het biedt tal van eetgelegenheden en een panoramisch dakterras waar 's zomers het ontbijt wordt geserveerd.
Es bietet zahlreiche Restaurants und einen Panorama-Dachgarten, in dem im Sommer das Frühstück serviert wird.

Er is tevens een tuin waar 's zomers het ontbijt wordt geserveerd.
Es verfügt über einen Garten, in welchem im Sommer das Frühstück serviert wird.

BB Bassotto wordt omgeven door een betegelde tuin, waar 's zomers het ontbijt wordt geserveerd.
Das Gebäude ist von einem gepflasterten Garten umgeben, in dem im Sommer das Frühstück serviert wird.

Het ligt te midden van groene velden en heuvels en beschikt over een groot park van 12.000 m², waar `s zomers het ontbijt geserveerd wordt.
Freuen Sie sich hier auf einen 12.000 m² großen Park, in dem Ihnen im Sommer auch das Frühstück serviert wird.

In de zomer is deze accommodatie een ideaal vertrekpunt voor wandel- en fietstochten. Badesee Pichl ligt op 15 km afstand. Gasten die in de appartementen kunnen in de zomer ontbijt bestellen bij de accommodatie en met halfpension verblijven in de winter.
Im Sommer ist die Unterkunft ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Zum Pichler Badesee gelangen Sie nach 15 km. Wenn Sie in einem Apartment übernachten, können Sie im Sommer Frühstück und im Winter Halbpension in der Unterkunft bestellen.

Bij het tarief is ook een royaal ontbijt inbegrepen. In de zomer ontbijt u buiten.
Ein reichhaltiges Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird im Sommer im Freien serviert.

Alpine Inn beschikt over een ontbijtzaal waar een Engels ontbijt wordt geserveerd, een gezellige bar en een buitenzwembad met een ruimte waar gasten kunnen barbecueën.
Im Frühstücksraum des Alpine Inn wird morgens ein englisches Frühstück serviert.