Traduction de «vriendelijke en goed onderhouden complex biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vriendelijke en goed onderhouden complex biedt comfortabele accommodatie.
An diesem freundlichen und gepflegten Ort sind Sie komfortabel untergebracht.

Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel biedt betaalbare en schone kamers met airconditioning.
Das Hotel empfängt Sie in einem gepflegten, freundlichen Ambiente und bietet Ihnen preiswerte, saubere und klimatisierte Zimmer.

Bewonder de olijfgaarden en de 12e-eeuwse kathedraal tegenover het Hotel Resort vanaf uw raam en geniet van complete rust en goede service in dit vriendelijke en goed onderhouden hotel.
Bewundern Sie von Ihrem Fenster die Olivenhaine und die Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert gleich gegenüber dem Hotel. Das freundliche und gepflegte Hotel bietet absolute Ruhe und guten Service.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.

BB Mondello Holiday wordt omgeven door een goed onderhouden tuin, biedt gratis WiFi en beschikt over kamers met een kleurenthema, die voorzien zijn van airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das von einem gepflegten Garten umgebene BB Mondello Holiday erwartet Sie mit kostenlosem WLAN. Sie wohnen in klimatisierten, nach Farbthemen gestalteten Zimmern mit einem Flachbild-Sat-TV.

De goed onderhouden tuin biedt een speelplaats voor kinderen en een zithoek.
Im gepflegten Garten gibt es einen Kinderspielplatz und einen Sitzbereich.

Het vriendelijke en gastvrije Hotel Alpino biedt u comfortabele en goed onderhouden kamers.
Im freundlichen und einladenden Hotel Alpino wohnen Sie in komfortablen und gepflegten Zimmern.

Dit rustige complex wordt omgeven door een altijd groen landschap en biedt goed onderhouden tuinen, een schaduwrijk eetcafé en een groot zwembad met een hot tub en een kinderbad.
Inmitten einer immergrünen Landschaft bietet Ihnen der ruhige Komplex gepflegte Gärten, einen großen Pool mit Whirlpool und ein Kinderbecken sowie eine schattige Café-Snackbar.

Op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Tavira biedt het Tavira Garden een in Moorse stijl gebouwd complex, ingebed in een goed onderhouden tuin.
Das Tavira Garden bietet Ihnen geräumige Apartments mit Küche und Klimaanlage. Der Komplex im maurischen Stil wird von gepflegten Gärten umgeben und liegt nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum Taviras entfernt.

Het Akrathos Houses is gevestigd te midden van 3000 m² aan goed onderhouden tuinen en biedt een complex van ruime appartementen met gemeubileerde balkons en patio's met uitzicht op de zee en de tuin.
Die Unterkunft Akrathos Houses ist eine Anlage geräumiger Apartments mit Balkon und Terrassen sowie Meer- und Gartenblick inmitten einer 3.000 m² großen, gepflegten Gartenanlage.