Traduction de «voorzieningen zoals een speeltuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het terrein kent veel voorzieningen, zoals een speeltuin en fietsverhuur bij de receptie.
Das Freizeitangebot umfasst einen Spielplatz für die Jüngsten und einen Fahrradverleih an der Rezeption.

Het hotel beschikt over vele recreatieve voorzieningen, zoals een speeltuin en een biljarttafel.
Im Hotel erwarten Sie zahlreiche Freizeiteinrichtungen wie ein Kinderspielplatz und ein Billardtisch.

Het resort biedt verder voorzieningen zoals een speeltuin en buitensportfaciliteiten.
Zu den Resorteinrichtungen gehören ein Kinderspielplatz und Einrichtungen im Freien.

De accommodatie biedt voorzieningen zoals een ticketservice, een speeltuin en winkels op het terrein.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Ticketservice, ein Kinderspielplatz sowie die Geschäfte an der Unterkunft.

Er zijn tevens gemeenschappelijke voorzieningen zoals een tuin met een speeltuin en wasfaciliteiten.
Ein Garten mit einem Spielplatz und Wäschemöglichkeiten stehen allen Gästen zur Verfügung.

De Camping Ripolles ligt in Ripoll, in de Catalaanse Pyreneeën, en biedt allerlei recreatieve voorzieningen, zoals een buitenzwembad, voetbal- en basketbalvelden en een speeltuin.
Das Camping Ripolles begrüßt Sie in Ripoll, inmitten der katalanischen Pyrenäen. Hier erwartet Sie ein großes Angebot an Freizeiteinrichtungen, darunter ein Außenpool, Fußball- und Basketballplätze sowie ein Kinderspielplatz.

Voorzieningen zoals een apotheek, bank, bakker of speeltuin zijn beschikbaar op minder dan 4 minuten lopen.
Nützliche Einrichtungen wie eine Apotheke, Bank, Bäckerei und ein Spielplatz finden Sie nur 4 Gehminuten entfernt.

U kunt hier genieten van een gevarieerd aanbod aan voorzieningen en activiteiten, zoals een speeltuin, een zwembad, tennisbanen, minivoetbalwedstrijden en spelletjes op het strand.
Profitieren Sie von den abwechlungsreichen Aktivitäten und Angeboten. Diese umfassen einen Kinderspielplatz, einen Swimmingpool, Tennisplätze, Fußballturniere mit kleinen Mannschaften und organisierte Strandspiele.

Het is uitgerust met voorzieningen zoals een tegelkachel en een flatscreen-tv. U kunt zonnebaden in de tuin, terwijl de kinderen zich kunnen vermaken in de eigen speeltuin.
Nehmen Sie ein Sonnenbad im Garten, während die Kinder sich auf dem hauseigenen Spielplatz vergnügen.

De traditioneel ingerichte chalets beschikken over moderne voorzieningen, zoals WiFi, en luxe comfort zoals een eigen sauna en een open haard.
Die traditionell eingerichteten Chalets bieten moderne Annehmlichkeiten wie WLAN und luxuriösen Komfort mit eigenen Saunen und einem Kamin.