Traduction de «voorzieningen van dit hotel vormen een mooi » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte en moderne inrichting en de eigentijdse voorzieningen van dit hotel vormen een mooi contrast met het oude stadscentrum van Catanzaro.
Die helle und zeitgemäße Einrichtung sowie die modernen Annehmlichkeiten dieses Hotels bilden einen idealen Kontrast zur historischen Altstadt von Catanzaro.

De moderne diensten van het hotel vormen een mooi contrast met deze historische omgeving. Het Sercotel Portales biedt gratis WiFi in het hele gebouw en heeft een ontbijtcafé.
Vor der Kulisse dieser historischen Umgebung bietet das Hotel moderne Serviceleistungen wie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und ein Frühstückscafé.

Er zijn kamers beschikbaar van allerlei verschillende vormen en afmetingen. Tot de voorzieningen van het hotel behoren verder een 24-uursreceptie.
Freuen Sie sich auf Zimmer in verschiedenen Größen und mit einem unterschiedlichen Schnitt. Zur Ausstattung gehört ebenfalls eine 24-Stunden-Rezeption.

De kamers van Hotel Montaigne zijn mooi ingericht en beschikken over moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Die Zimmer im Hotel Montaigne sind hübsch eingerichtet und bieten moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

Het complex heeft een vriendelijke sfeer en is de ideale plek wanneer u op zoek bent naar ontspannen vakantie, ver weg van de drukte van een levendig resort. Daarnaast heeft het hotel diverse voorzieningen in de omgeving en een mooi zwembad.
Der Komplex besticht mit einem attraktiven Pool und einer freundlichen Atmosphäre.

De enorme kamers van The Lowry Hotel zijn ingericht in moderne stijl om een mooi geheel te vormen met de tevens moderne architectuur.
Die besonders geräumigen Zimmer im The Lowry Hotel empfangen Sie mit einer zur Architektur passenden, modernen Einrichtung.

Hotel Cavendish vormt een mengeling van een mooi, origineel Georgische exterieur en eigentijdse gemakken en voorzieningen.
Das Hotel Cavendish kombiniert attraktives originales georgianisches Ambiente mit modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

De ruime suites van Brasss Hotel Suites hebben een mooi uitzicht op de Haarlemse binnenstad en zijn voorzien van luxe voorzieningen en een grote badkamer.
Die geräumigen Brasss Hotel Suites bieten Ihnen einen schönen Blick auf die Innenstadt von Haarlem. Freuen Sie sich auf luxuriöse Annehmlichkeiten und großzügige Bäder.