Traduction de «voorzieningen en individueel » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft designkamers met luxueuze voorzieningen en individueel ontworpen behang.
Das Hotel bietet Ihnen Designzimmer mit einer luxuriösen Ausstattung und individuell gestalteten Tapeten.

De accommodatie combineert een traditionele inrichting met luxe voorzieningen, zoals individueel regelbare verwarming, een lcd-tv en internet.
Zur Standardausstattung gehören eine individuell regulierbare Heizung, ein LCD-TV und Internetzugang.

Alle kamers beschikken over diverse voorzieningen, zoals individueel instelbare airconditioning en geluiddichte ramen.
Alle Zimmer bestechen durch eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie eine individuell regulierbare Klimaanlage und schalldichte Fenster.

De kamers en-suites zijn individueel ingericht met luxe voorzieningen zoals op maat gemaakte meubels met een kristallen afwerking.
Die Zimmer und Suiten sind mit luxuriösen Dekoelementen wie maßgeschneiderten Möbeln und Kristallveredelungen individuell dekoriert.

De individueel ingerichte en lichte appartementen beschikken over moderne voorzieningen, en een gecombineerde eet- en woonruimte met een kabel-tv.
Das Dayz Ebeltoft Resort erwartet Sie mit individuell eingerichteten, hellen Apartments mit modernen Annehmlichkeiten.

Het wordt omgeven door prachtige natuur en 5-sterrenluxe, en beschikt over luxueus ingerichte kamers met een gemeubileerd balkon, tussendeuren, individueel regelbare airconditioning, een interactieve satelliet-tv en nog veel meer voorzieningen.
Das 5-Sterne-Hotel befindet sich inmitten von malerischer Natur und bietet luxuriös eingerichtete Zimmer mit möblierten Balkonen, Verbindungstüren, individuell regulierbarer Klimaanlage, interaktivem Sat-TV und vielen weiteren Annehmlichkeiten.

Alle kamers van het Moulin Hotel zijn individueel ingericht en beschikken over een scala aan moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een flatscreen. Er wordt elke ochtend een ontbijt aangeboden.
Kostenloses WLAN steht in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner und Dusche, einen TV und einen Wasserkocher für die Zubereitung von Tee oder Kaffee.

De stijlvolle accommodaties zijn individueel ingericht en bieden moderne voorzieningen.
Die stilvoll eingerichteten Unterkünfte bestechen durch ein individuelles Dekor und moderne Annehmlichkeiten.

Alle individueel ingerichte kamers van het Vezir Cave Suites beschikken over moderne voorzieningen, zoals een grote kledingkast, een zithoek, en faciliteiten voor het maken van kruidenthee.
Jedes Zimmer im Vezir Cave Suites ist individuell eingerichtet und mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Elke kamer beschikt over een comfortabele leeshoek, een individueel regelbare airconditioning, een satelliet-tv met 18 kanalen, internetaansluiting, een badjas en nog veel meer voorzieningen.
Jedes Zimmer verfügt über eine gemütliche Leseecke, eine individuell regulierbare Klimaanlage, einen Sat-TV mit 18 Kanälen, Internetanschluss, einen Bademantel und viele weitere Annehmlichkeiten.