Traduction de «voorzien van uitgeruste » (Néerlandais → Allemand) :

Ingericht in een moderne Thaise stijl, zijn de van airconditioning voorziene kamers uitgerust met een kabel/satelliet-TV en een minibar. De eigen badkamers hebben zowel een ligbad als een warme douche.
Die klimatisierten Zimmer bieten Kabel- und Sat-TV sowie eine Minibar und sind im modernen Thai-Stil eingerichtet. Die Bäder sind sowohl mit einer Badewanne als auch mit einer Warmwasserdusche ausgestattet.

Alle appartementen zijn voorzien van uitgeruste keukens, satelliettelevisie, een kluisje, een extra kinderbedje (op verzoek) en parkeergelegenheid.
Alle Apartment bieten eine Küche, Sat-TV, einen Safe, Baby- und Zustellbetten auf Anfrage, eine Parkplatz und Annehmlichkeiten zur Begrüßung.

De eigen badkamer is uitgerust met een bad. De volledig uitgeruste keuken is voorzien van een eethoek, een fornuis, een oven en een magnetron.
Die voll ausgestattete Küche besitzt einen Essbereich, einen Herd, einen Backofen und eine Mikrowelle.

De badkamer is uitgerust met een haardroger en de goed uitgeruste keuken is voorzien van een wasmachine en een vaatwasser.
Im Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit. Die gut ausgestattete Küche verfügt über eine Waschmaschine und eine Spülmaschine.

De appartementen van A Casa Kristall hebben een volledig uitgeruste keuken met koelkast, vaatwasser en magnetron. Alle kamers zijn voorzien van kabel-tv en de badkamer is uitgerust met een moderne stoomdouche.
Die Apartments im A Casa Kristall verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle. Kabel-TV in allen Zimmern und ein Bad mit einer modernen Dampfdusche gehören ebenfalls zum Komfort.

De appartementen zijn tevens voorzien van een volledig uitgeruste keuken. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche.
Zudem verfügen die Apartments über eine voll ausgestattete Küche. Ihr eigenes Badezimmer bietet eine Dusche.

Ze zijn tevens voorzien van een open woon- en eetkamer met een volledig uitgeruste keuken, die is uitgerust met een vaatwasser, een fornuis en een koelkast.
Zusätzlich verfügen sie über einen Wohn- und Küchenbereich mit offenem Schnitt, eine voll ausgestattete Küche mit einer Geschirrspülmaschine, einem Herd und einem Kühlschrank.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, en uitgerust met traditionele Griekse stenen vloeren, een kitchenette en een gemeubileerd terras of balkon. De eigen badkamers zijn uitgerust met een warme douche.
Die Zimmer sind klimatisiert und verfügen über eine Küchenzeile sowie eine möblierte Terrasse oder einen Balkon. Im eigenen Badezimmer befindet sich eine Warmwasserdusche.

De appartementen zijn voorzien van gratis WiFi, een patio, een flatscreentelevisie, een zithoek en een volledig uitgeruste kitchenette met een waterkoker De eigen badkamer is uitgerust met een haardroger.
Die Apartments bieten Ihnen kostenfreies WLAN, eine Terrasse, einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich und eine voll ausgestattete Küche mit einem Wasserkocher.

De appartementen van het Bracciano Country Lodge zijn voorzien van een uitgeruste kitchenette, airconditioning, een zithoek met een open haard en een wasmachine. De eigen badkamers zijn uitgerust met gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Apartments in der Bracciano Country Lodge verfügen über eine ausgestattete Küchenzeile sowie einen Sitzbereich mit einem Kamin und eine Waschmaschine. In Ihrem eigenen Bad liegen kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.