Traduction de «voorzien van tapijt en gedessineerd » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Kapitan zijn klassiek ingericht en voorzien van tapijt en gedessineerd behang.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Kapitan verfügen über Teppichböden und gemusterte Tapeten.

De kamers van het Pascal zijn klassiek ingericht en voorzien van parketvloer en gedessineerd behang.
Die Zimmer im Pascal sind klassisch eingerichtet und verfügen über Parkett sowie gemusterte Tapete.

Kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met vloeren die volledig zijn voorzien van tapijt, een palet van crèmekleurige tinten en donkere houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Plaza del Bosque sind elegant mit Teppichboden, einer Auswahl von cremefarbenen Tönen und dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van Hotel El Conquistador zijn volledig voorzien van tapijt en beschikken over airconditioning, een tv-set en een minibar.
Vollständig mit Teppichböden ausgelegt sind die Zimmer im Hotel El Conquistador mit Klimaanlage, TV und Minibar ausgestattet.

De kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van tapijt of parket, airconditioning en een tv met satelliet- en pay-per-viewkanalen.
Die Zimmer in diesem 4-Sterne-Hotel sind klimatisiert und erwarten Sie mit Pay-per-View-Kanälen und Sat-TV.

In de winter kunt u tot aan de ingang van het hotel skiën. Alle kamers zijn voorzien van tapijt en satelliettelevisie en hebben uitzicht op de omliggende bergen.
Alle Zimmer mit Sat-TV sind mit Teppichboden ausgelegt. Genießen Sie den Blick auf die umliegenden Berge.

Ze zijn voorzien van tapijt en een aantal kamers beschikt over een balkon.
Sie besitzen mit Teppich ausgelegte Böden, und einige bieten zudem einen Balkon.

De lichte en moderne kamers zijn voorzien van tapijt, airconditioning, een persoonlijke kluis, garderobe en een flatscreen-tv.
Die hellen und modernen klimatisierten Zimmer sind mit Teppichböden ausgelegt und verfügen über einen Safe, einen Kleiderschrank und einen Flachbild-TV.

De kamers zijn voorzien van tapijt, airconditioning, een kledingkast, een bureau, een kluisje en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die klimatisierten Zimmer sind vollständig mit Teppichböden, einem Kleiderschrank, einem Schreibtisch, einem Safe und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van tapijt, een elektrische waterkoker, een koelkast, een telefoon en een flatscreen-tv met kabelzenders.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei. Die klimatisierten Zimmer sind mit Teppichboden, einem Wasserkocher, einem Kühlschrank, einem Telefon und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.