Vertaling van "voorzien van pastelkleurige tinten " (Nederlands → Duits) :

De lichte kamers van Villa Alessandra hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van pastelkleurige tinten en eikenhouten vloeren.
Die hellen Zimmer mit Bad in der Villa Alessandra verfügen über ein Dekor in Pastelltönen und Eichenparkett.

De kamers van het Oliver zijn modern ingericht en voorzien van pastelkleurige vloerbedekking.
Die Zimmer im Hotel Oliver sind mit Teppichböden ausgestattet und bieten ein modernes Dekor in Pastellfarben.

Alle kamers met airconditioning zijn voorzien van pastelkleurige muren en betegelde vloeren, en beschikken over een balkon dat uitzicht biedt op de bergen.
Die klimatisierten Zimmer mit pastellfarbenen Wänden und Fliesenböden erwarten Sie alle mit einem Balkon mit Bergblick.

Alle modern ingerichte kamers zijn voorzien van warme tinten die zorgen voor een ​​ontspannende sfeer.
In den modernen und in warmen Farbtönen gestalteten Zimmern erwartet Sie eine entspannte Atmosphäre.

Alle kamers en-suites hebben airconditioning. Het moderne interieur is voorzien van witte tinten, zilver en zwart.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten bestechen durch ihr modernes Dekor in Weiß, Silber und Schwarz.

De kamers zijn voorzien van warme tinten en parketvloeren.
Die Zimmer sind in warmen Tönen und mit Parkett gestaltet.

De kamers en-suites van Filokalia Hotel zijn voorzien van zachte tinten met kleurrijke accenten. Ze bieden uitzicht op het meer.
Die Zimmer und Suiten im Filokalia sind in sanften Tönen mit farbenfrohen Akzenten gehalten und genießen Aussicht auf den See.

Alle kamers zijn voorzien van frisse tinten en een eenvoudig interieur. U kunt gebruikmaken van airconditioning, een tv en een bureau.
Die Basic Zimmer sind in hellen Farben gehalten, klimatisiert und verfügen über einen TV sowie einen Schreibtisch.

De studio's van het Edem zijn voorzien van aardse tinten en bieden betegelde vloeren, houten meubels en een kitchenette met een koelkast, kookplaten en een fornuis.
Die mit Fliesenböden und Holzmöbeln eingerichteten, in Erdtönen gestalteten Studios im Edem verfügen über eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank, Kochplatten oder einem Herd.

De gezellige kamers van Pensión Donostiarra zijn voorzien van grijze tinten en houten vloeren.
Die gemütlichen Zimmer in der Pensión Donostiarra sind in Grautönen und mit Holzböden eingerichtet.