Vertaling van "voorzien van ouderwets " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel is gevestigd in een gerenoveerd traditioneel landhuis. Het heeft zijn warme en typisch Venetiaanse sfeer behouden, en is voorzien van ouderwets charmante en stijlvolle lounges en zalen.
In einem umgebauten traditionellen Landhaus erwartet Sie mit diesem Hotel ein moderner Komplex, dessen einladende und typisch venetianische Atmosphäre erhalten geblieben ist. Freuen Sie sich hier auf Lounges und Sälen mit elegantem altmodischen Charme.

De kamers en appartementen zijn voorzien van houten balkenplafonds, houten vloeren en ouderwets meubilair.
Die Zimmer und Apartments sind mit Holzdecken, Holzböden und antiken Möbeln gestaltet.