Vertaling van "voorzien van gordijnen en beddengoed in dezelfde " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers van het Dervish Hotel zijn voorzien van gordijnen en beddengoed in dezelfde stijl en traditionele meubels.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Dervish Hotel bestechen durch ihre elegante Gestaltung, zu der aufeinander abgestimmte Vorhänge und Bettwäsche gehören.

De gezellige kamers van Hotel Benna zijn smaakvol ingericht met gordijnen en beddengoed in dezelfde stijl.
Die gemütlichen Zimmer im Hotel Benna sind geschmackvoll eingerichtet und die Vorhänge und Bettwäsche sind aufeinander abgestimmt.

De kamers zijn voorzien van bijpassende gordijnen en beddengoed in levendige kleuren, en een licht interieur.
Aufeinander abgestimmte Vorhänge und Bettwäsche in kräftigen Farben als Gegensatz zum ansonsten hellen Interieur erwarten Sie auf Ihrem Zimmer.

Hotel Elliniko wordt beheerd door een familie. De eenvoudige kamers zijn voorzien van kleurrijke gordijnen en beddengoed.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im familiengeführten Hotel Elliniko weisen bunte Bettwäsche und Vorhänge auf.

De kamers zijn voorzien van antieke meubels, handgemaakt Siciliaans aardewerk en geborduurde gordijnen en beddengoed.
Die Zimmer sind mit antiken Möbeln, handgefertigter sizilianischer Keramik und bestickten Vorhänge sowie bestickter Bettwäsche ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, parketvloeren, beddengoed en bijpassende gordijnen.
Die Zimmer sind klimatisiert und verfügen über Parkett, zusammen passende Bettwäsche und Vorhänge und Kunstwerke an den Wänden.

De kamers van het Pousada Do Vale zijn voorzien van kleurrijk 200 denier beddengoed, betegelde vloeren en verduisterende gordijnen.
Die Zimmer im Do Vale Pousada sind mit farbenfroher Bettwäsche (Fadenzahl 200), Fliesenböden und Verdunklungsvorhängen ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van beddengoed en gordijnen in traditionele stijl.
Alle Zimmer sind mit traditionellen Betten und Vorhängen eingerichtet.

Alle kamers zijn voorzien van vloerbedekking. De kamers zijn smaakvol ingericht met kleurrijk beddengoed, gordijnen en houten meubilair.
Die geschmackvoll gestalteten Zimmer des Divan verfügen alle über Teppichböden, farbenfrohe Bettwäsche, Vorhänge und Holzmöbel.

Ze zijn allemaal voorzien stapelbedden met privacy-gordijnen en fris beddengoed bij aankomst.
Jeder enthält Etagenbetten mit Vorhängen und frische Bettwäsche bei der Ankunft.