Vertaling van "voorzien van elegante architectonische vormgeving en spafaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Aldea Naukana is ingericht met natuurlijke materialen en voorzien van elegante architectonische vormgeving en spafaciliteiten. Het biedt kamers met uitzicht op de tuin of de vulkaan in Pucón.
Mit natürlichen Stoffen, elegantem architektonischen Design und Wellnesseinrichtungen erwartet Sie das Aldea Naukana und bietet Zimmer mit Aussicht auf den Garten oder den Vulkan in Pucón.

De elegante huisjes van het Luce d'Alma zijn voorzien van een moderne Balinese vormgeving, een woonkamer en een patio met directe toegang tot het zwembad.
Die eleganten Cottages im Luce d'Alma sind mit modernen balinesischen Elementen dekoriert und bieten ein Wohnzimmer und eine Terrasse mit direktem Zugang zum Poolbereich.

De kamers van de Chequers Inn hebben een elegante vormgeving en inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en een zithoek.
Die Zimmer im Chequers Inn sind elegant dekoriert und eingerichtet. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich sowie Tee- und Kaffeezubehör.