Vertaling van "voorzien van airconditioning en zachte " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers van het Can Curreu zijn ingericht in pastelkleuren en voorzien van airconditioning en zachte verlichting.
Die klimatisierten Zimmer im Can Curreu sind geräumig und empfangen Sie mit einer sanften Beleuchtung sowie einem in Pastellfarben gehaltenen Interieur.

Alle kamers van het Leipzig Marriott zijn voorzien van de beroemde zachte bedden met designbeddengoed en zachte kussens, individueel instelbare airconditioning en WiFi (tegen een toeslag)'. s Avonds kunt u in het restaurant Creme Brühlé genieten van internationale gerechten.
Alle Zimmer im Leipzig Marriott verfügen über gemütliche Betten renommierter Marken mit Designerdecken und weichen Kissen, eine individuell regulierbare Klimaanlage und WLAN (gegen Aufpreis).

De kamers zijn ook voorzien van airconditioning, een bureau en zachte badjassen.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch ein Schreibtisch sowie flauschige Bademäntel in den klimatisierten Zimmern bei.

De kamers van het Tamani Hotel Marina zijn voorzien van airconditioning, zachte tapijten en stoffen van damast.
Die modernen und funktionalen Zimmer im Tamani Hotel Marina sind klimatisiert und mit weichen Teppichen und Damaststoffen ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en klassiek ingericht met zachte vloerbedekking en hardhouten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Colonna Palace sind klassisch eingerichtet und verfügen über weiche Teppichböden und Möbel aus Hartholz.

De kamers van het NH Frankfurt Rhein Main zijn ingericht in zachte, neutrale kleuren en voorzien van airconditioning en modern, houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer des NH Frankfurt Rhein Main sind in sanften neutralen Farben gehalten und mit modernen Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers van het Ar Suites zijn voorzien van airconditioning, zachte tinten en rode elementen.
Die klimatisierten Zimmer sind in Cremefarben gehalten, die von roten Elementen akzentuiert werden.

De kamers van het City Garden zijn voorzien van airconditioning en extra grote ramen met uitzicht over de stad. De kamers zijn ingericht in aangename beige en zachte gouden tinten.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein Dekor in angenehmen Farbtönen in Beige und Mattgold. Von den übergroßen Fenstern genießen Sie eine Aussicht auf die Stadt.

De kamers van het Plaza zijn prachtig ingericht met moderne design-elementen en zachte kleuren en zijn voorzien van airconditioning, automatische gordijnen en een grote flatscreentelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im The Plaza bestechen durch ihre wunderschön gestalteten, modernen Design-Elemente und warme Farben.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met zachte en warme kleuren.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind hier in weichen und warmen Farben eingerichtet.