Traduction de «voorgerecht of smakelijk hoofdgerecht » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de traditionele visspecialiteiten als voorgerecht of smakelijk hoofdgerecht, of van de verschillende soorten vlees van de grill en frietjes.
Freuen Sie sich auf traditionelle Fischspezialitäten, Vorspeisen, Hauptgerichte, verschiedene Grillgerichte und Frittiertes.

Dit bestaat uit een voorgerecht en een hoofdgerecht met een keuze uit vis-, vlees- of vegetarische maaltijden.
Dieses umfasst eine Vorspeise und einen Hauptgang (Fisch, Fleisch oder vegetarisch).

Het halfpensionmenu bestaat uit een voorgerecht en een hoofdgerecht of pasta, met fruit en wijn uit de streek.
Das Halbpensionsmenü umfasst eine Vorspeise und ein Hauptgericht oder Pasta sowie Obst und Wein der Region.

Het lunch- en dinermenu bestaan uit een voorgerecht, een hoofdgerecht, een taartje en water.
Das Mittag- oder Abendessen beinhaltet eine Vorspeise, ein Hauptgericht, Kuchen und Wasser.

Het kan op uw kamer worden geserveerd. U kunt ook genieten van een traditioneel menu (voorgerecht, hoofdgerecht, dessert en koffie).
Kosten Sie auch ein traditionelles Menü (Vorspeise, Hauptspeise, Dessert und Kaffee).

Bij een verblijf op basis van halfpension kunt u genieten van een voorgerecht, hoofdgerecht, salade en dessert.
Die Halbpension beinhaltet eine Vorspeise, ein Hauptgericht, einen Salat und ein Dessert.

Het is mogelijk om halfpension te boeken en dit is inclusief een diner met voorgerecht, hoofdgerecht, dessert en een glas wijn.
Eine Halbpension mit einem Abendessen bestehend aus einer Vor-, einer Haupt- und einer Nachspeise sowie einem Glas Wein ist buchbar.

De gastheren kunnen een traditionele Franse maaltijd inclusief een voorgerecht, hoofdgerecht, dessert en wijn voor u bereiden.
Die Gastgeber bereiten Ihnen auf Wunsch gerne ein traditionelles französisches Essen inklusive Aperitif, Vorspeise, Hauptgericht, Nachtisch und Wein vor.

Voor het diner is er een dagschotel met smakelijk voorgerecht en dessert.
Am Abend erfreuen Sie sich am Tagesgericht mit leckeren Vorspeisen und Desserts.