Vertaling van "voordelig gelegen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het hart van dit toeristische dorp, het meest aantrekkelijke in Tunesie. Het is voordelig gelegen op een prachtig strand, en tevens in de buurt van het centrum van Hammamet.
Im Herzen der touristischen Zone von Hammamet, dem meistbesuchten Badeort Tunesiens, erwartet Sie dieses Hotel.

Het Funny Farm Backpackers is centraal gelegen en bevindt zich op 3 minuten rijden van het treinstation Interlaken-West. Het biedt voordelige accommodaties in een natuurlijke omgeving.
Im Zentrum der Stadt erwartet Sie 3 Fahrminuten vom Bahnhof Interlaken West entfernt das Hostel Funny Farm in reizvoller Landschaft.

Het comfortabele en voordelige Park Inn by Radisson Vilnius is strategisch gelegen in het noordelijke deel van Vilnius, vlak naast de snelweg naar Riga. De accommodatie biedt uitstekende verbindingen naar het nabijgelegen centrum van de stad.
Das komfortable Economy-Hotel Park Inn by Radisson Vilnius liegt strategisch günstig im nördlichen Teil von Vilnius, direkt neben der Autobahn nach Riga und mit einer guten Anbindung ins nahegelegene Stadtzentrum.

Het voordelige pension Hostal Los Alpes is gunstig gelegen in het historische centrum van de stad, vlak bij de Gran Vía-boulevard.
Diese preisgünstige Pension liegt im historischen Zentrum der Stadt, direkt am Boulevard Gran Vía.

The Farrington - het voordelige alternatief - is een in Boston gelegen kleine accommodatie, vlak bij Commonwealth Avenue en de Boston University.
Das Farrington Inn Hotel ist ein preisgünstiges Bostoner Hotel in der Nähe der Commonwealth Avenue und Boston University.

Het Belgrave House Hotel is ideaal gelegen op slechts 5 minuten lopen het Victoria Station in centraal Londen en de historische kathedraal van Westminster. Het hotel biedt voordelige accommodatie, gratis WiFi in het hele gebouw en een 24-uursreceptie. Buckingham Palace, de populaire London Eye en Green Park liggen allemaal op slechts 15 minuten lopen.
Das Belgrave House Hotel befindet sich in idealer Lage, nur 5 Gehminuten vom Londoner Hauptbahnhof Victoria Station und der historischen Westminster Cathedral entfernt. Es bietet preiswerte Unterkünfte, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und eine 24-Stunden-Rezeption.Der Buckingham Palace, das beliebte London Eye und der Green Park sind jeweils nur 15 Gehminuten entfernt.

Dit hotel is gunstig gelegen op een eigen terrein tussen het Jaguar Engineering Centre en het Virgin Sport Centre. Het biedt gratis parkeergelegenheid en accommodatie met eigen badkamers tegen zeer voordelige tarieven.
In verkehrsgünstiger Lage auf dem hoteleigenen Grundstück zwischen dem Jaguar-Entwicklungszentrum und dem Virgin Sport Centre bietet das Hotel kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit eigenem Bad zu günstigen Preisen.

Cocoon, gelegen in de culturele wijk van Liverpool, biedt gratis WiFi en moderne, voordelige kamers, tussen de 2 kathedralen.
Im kulturellen Viertel von Liverpool bietet das Cocoon zwischen den 2 Kathedralen kostenloses WLAN und Budgetzimmer mit modernem Schalenbett.

My Home Hotel is een voordelige accommodatie in het centrum van Kuala Lumpur. het hotel beschikt over gratis ontbijt en is handig gelegen in Chow Kit, op enkele minuten lopen van Maju Junction Mall en Open universiteit van Maleisië.
Dank seiner günstigen Lage (Chow Kit) ist das preiswerte My Home Hotel nur einen kurzen Spaziergang hiervon entfernt: Maju Junction Mall und Open University Malaysia. Zudem bietet dieses Hotel im Zentrum von Kuala Lumpur Folgendes: ein inbegriffenes Frühstück.

Mayana Hotel is een voordelige accommodatie in het centrum van Da Nang. het hotel beschikt over gratis ontbijt en is handig gelegen in Hangang, op enkele minuten lopen van Sông Hàn-brug en Museum of Cham Sculpture.
Dank seiner günstigen Lage (Fluss Han) ist das preiswerte Mayana Hotel nur einen kurzen Spaziergang hiervon entfernt: Brücke über den Han und Museum für Cham-Skulpturen. Zudem bietet dieses Hotel im Zentrum von Da Nang Folgendes: ein inbegriffenes Frühstück.