Traduction de «voordat ze ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ook genieten van de heerlijke gerechten uit de regio, voordat ze ontspannen in de serre of op het terras.
Genießen Sie Delikatessen aus der Region im hoteleigenen Restaurant und entspannen Sie anschließend im Wintergarten oder auf der Terrasse.

Gasten kunnen in conditie blijven door in de fitnessruimte van het Tres Anclas te trainen, voordat ze ontspannen in het spa-centrum.
Bleiben Sie in Form und besuchen Sie das Fitnesscenter des Tres Anclas.

De perfecte plaats om te ontspannen dus. Gasten kunnen ook genieten van een drankje bij de strand- of poolbar voordat ze in het restaurant gaan lunchen.
Sie können sich an der Strandbar oder der Poolbar einen Drink gönnen bevor Sie im Restaurant eine Kleinigkeit essen.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd op het terras en gasten kunnen ontspannen in de privétuinen voordat ze een duik nemen in het zwembad of naar het strand gaan, dat op slechts 50 meter afstand ligt.
Das Frühstück wird jeden Morgen auf der Terrasse serviert und Sie können im privaten Garten entspannen, bevor Sie ein erfrischendes Bad im Pool nehmen oder den nur 50m entfernten Strand besuchen.

Gasten kunnen ontspannen in de ligstoelen rondom het zwembad, voordat ze de omgeving gaan verkennen.
Gönnen Sie sich etwas Entspannung auf den Sonnenliegen am Pool, bevor Sie zur Erkundung der Umgebung aufbrechen.

Gasten kunnen in de keuken van hun bungalow zelf maaltijden bereiden, voordat ze 's middags ontspannen rondom het buitenzwembad van het Playaflor Chillout.
In der Küche Ihres Bungalows können Sie Mahlzeiten zubereiten. Entspannen Sie nachmittags am Außenpool des Playaflor Chillout.