Traduction de «volledig uitgeruste verfijnde en comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Alle volledig uitgeruste, verfijnde en comfortabele kamers beschikken over traditionele meubels, een lichte inrichting en gratis internet.
Alle voll ausgestatteten, eleganten und komfortablen Zimmer verfügen über traditionelle Möbel, ein helles Dekor und kostenfreien Internetzugang.

De appartementen zijn luxe ingericht, met een volledig uitgeruste keuken, airconditioning, comfortabele meubels in de woonkamer, een eetkamer met tafel, een wasmachine en een ruim balkon, sommige hebben een uitzicht op het zwembad.
Die Apartments sind luxuriös eingerichtet und bieten eine voll ausgestattete Küche, Klimaanlage, bequeme Möbel im Wohnzimmer, ein Esszimmer mit Tisch, eine Waschmaschine und geräumige Balkone, einige davon mit Aussicht.

De volledig uitgeruste tweepersoonskamers zijn comfortabel ingericht en zijn een perfecte accommodatie voor zowel alleenreizende gasten als gezinnen.
Die voll ausgestatteten Doppelzimmer sind komfortabel eingerichtet und sowohl für Alleinreisende als auch für Familien die ideale Unterkunft.

De appartementen zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een comfortabele woonkamer en kabeltelevisie.
Die Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche, ein komfortables Wohnzimmer und Kabel-TV.

Het Wadi Rum Night Luxury Camp ligt in het hart van de beschermde vallei Wadi Rum en biedt volledig uitgeruste tenten met comfortabele bedden, Bedoeïense sofa's en zacht beddengoed.
Dieses Camp erwartet Sie im Herzen des Naturschutzgebietes Wadi Rum. Jedes Zelt hier ist mit bequemen Betten, einem Bedouinensofa, Spiegeln, Lampen und edler Bettwäsche ausgestattet.

Groepen zijn welkom in het restaurant, mits er van tevoren gereserveerd wordt. Dit hotel is volledig uitgerust voor een comfortabel verblijf en bevindt zich in het hart van La Mancha, 80 km ten zuiden van Madrid.
Dank seiner kompletten Ausstattung genießen Sie in diesem Hotel einen komfortablen Aufenthalt im Herzen der Region La Mancha, 80 km südlich von Madrid.

Elke villa is voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een comfortabele zithoek en een eigen badkamer.
Jede Villa verfügt über eine voll ausgestattete Küche, einen gemütlichen Sitzbereich und ein eigenes Bad.

Ze zijn volledig uitgerust met een comfortabel bed, een minibar en een zithoek.
Sie sind mit einem bequemen Bett, einer Minibar und einer Sitzecke ausgestattet.

U kunt kiezen uit modern ingerichte en volledig uitgeruste kamers met comfortabele bedden voor een ontspannen nachtrust en genieten van heerlijke Roemeense en internationale gerechten in het restaurant.
Sie wohnen in modern eingerichteten und voll ausgestatteten Zimmern mit bequemen Betten, die eine erholsame Nachtruhe garantieren. Genießen Sie köstliche rumänische und internationale Küche im Restaurant.

De chalet is geheel gemaakt van hout en bestaat uit moderne appartementen met een volledig uitgeruste keuken, een comfortabele woonkamer en een balkon met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Chalet ist komplett aus Holz gefertigt und bietet moderne Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche, einem komfortablen Wohnzimmer und einem Balkon mit Panoramablick auf die Berge.