Traduction de «volledig kunnen genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Philoxenia Hotel biedt tevens autoverhuur, zodat u volledig kunnen genieten van de omgeving en verschillende gebieden kunt bezoeken.
Nutzen Sie auch die Autovermietung im Philoxenia Hotel und entdecken Sie die Umgebung auf angenehme Weise.

Gasten kunnen genieten van een 9-holes putting green, een volledig Iers ontbijt en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen 9-Loch-Golfplatz, ein komplettes irisches Frühstück und kostenlose Parkplätze.

Gasten kunnen genieten van een volledig Engels ontbijt geserveerd in de eetkamer met uitzicht op zee.
Ein englisches Frühstück genießen Sie im Speisesaal mit Meerblick.

Gasten kunnen genieten van een volledig uitgeruste keuken in elke woonboot.
Jedes Hausboot verfügt über eine voll ausgestattete Küche.

Gasten kunnen genieten van een volledig Iers ontbijt.
Morgens können Sie ein komplettes herzhaftes irisches Frühstück genießen.

De gasten kunnen genieten van een hartig, volledig Iers ontbijt.
Profitieren Sie vom kostenfreien WLAN und genießen Sie ein herzhaftes, komplettes irisches Frühstück.

Gasten van het Telstar kunnen genieten van een volledig Engels ontbijt in de ochtend, bereid met lokale ingrediënten.
In einigen der Zimmer genießen Sie eine malerische Aussicht. Im The Telstar genießen Sie morgens ein englisches Frühstück mit Produkten aus der Region.

De Health Club heeft 2 aparte en volledig uitgeruste sportzalen met uitgebreide faciliteiten die gescheiden zijn voor dames en heren. Ze hebben allebei een bubbelbad, een sauna en een stoombad Gasten van het Al Falaj kunnen genieten van exotische gerechten, eersteklas conferentiefaciliteiten, hoffelijke medewerkers en een keur aan recreatieve activiteiten.
Der Fitnessbereich verfügt über zwei separate (getrennt für Damen und Herren) und voll ausgestattete Fitnessräume mit umfangreichen Einrichtungen mit jeweils einem Whirlpool, einer Sauna und einem Dampfbad. Freuen Sie sich im Al Falaj auf exotische Küche, erstklassige Konferenzeinrichtungen, zuvorkommende Mitarbeiter und eine Auswahl an Freizeitaktivitäten, die Ihnen beim Entspannen helfen.

Gasten kunnen genieten van een volledig Engels ontbijt in de charmante tuin.
Sie genießen ein komplettes englisches Frühstück in der bezaubernden Umgebung des Gartens.

Gasten kunnen genieten van de ruime en mooie kamers met balkons, airconditioning, een satelliettelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, een volledig gevulde minibar en gratis WiFi.
Die klimatisierten, geräumigen und schön eingerichteten Zimmer verfügen über einen Balkon, Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör, eine gut bestückte Minibar sowie kostenloses WLAN.