Traduction de «vol met tropische » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension in Tudor-stijl biedt gratis WiFi en moderne kamers, voorzien van airconditioning en kabeltelevisie. Het pension heeft een rustige binnenplaats vol met tropische planten.
Diese im Tudor-Stil erbaute Pension bietet kostenloses WLAN und moderne, klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV.

Garden By The Sea ligt op 100 meter van een privé-strand en biedt een buitenzwembad, een snackbar en een weelderige tuin vol met tropische bomen en bloemen.
Das Garden By The Sea liegt 100 m vom eigenen Strand entfernt und verwöhnt Sie mit einem Außenpool, einer Snackbar und üppigen Gärten mit tropischen Bäumen und Blumen.

De gebouwen van het hotel worden omringd door tuinen vol palmen, wat extra bijdraagt aan het tropische vakantiegevoel.
Anschließend können Sie die Sonne im Außenpool oder auf einer der Sonnenliegen genießen. Die Hotelgebäude sind umgeben von Gärten voller Palmen, die zur tropischen Atmosphäre beitragen.

De kamers liggen rond een typisch Andalusische centrale binnenplaats vol tropische planten.
Die Zimmer sind um einen typischen zentralen Innenhof mit tropischen Pflanzen angeordnet.

De tuinen van het Quinta vormen een oase van rust vol tropische vogels en planten, evenals het buitenzwembad en het zonneterras.
Die Gartenanlagen des Quinta sind ein Zufluchtsort für zahlreiche tropische Vögel und Pflanzen und bieten ebenfalls einen Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Bij het Viva Azteca kunt u zich ontspannen bij een van de ruime zwembaden in de tropische sfeer van het resort, cadeautjes uitzoeken in de cadeauwinkel, of een dag vol avontuur plannen bij de excursiebalie.
Verbringen Sie den Tag im Viva Azteca in der tropischen Atmosphäre der großzügigen Swimmingpools, kaufen Sie Souvenirs im hoteleigenen Geschenkeladen oder planen Sie für den Tag zusammen mit den Mitarbeitern am Tourenschalter einen abenteuerlichen Ausflug.

Hotel Arenal Lodge wordt omgeven door ruim 800 hectare aan regenwoud vol met exotische vogels, wilde dieren en tropische planten.
Das Hotel Arenal Lodge ist von einem etwa 800 Hektar großen Regenwald mit exotischen Vögeln, wilden Tieren und tropischer Vegetation umgeben.

Het See More ligt te midden van tropische tuinen vol vogels en biedt kamers met uitzicht op de Indische Oceaan.
Inmitten tropischer Gärten mit einer reichen Vogelwelt bietet das See More Zimmer mit Blick auf den Indischen Ozean.

Het heeft tropische tuinen vol met palmbomen, kleurrijke bloemen en exotische vogels.
In seinen tropischen Gärten befinden sich Palmen, bunte Blumen und exotische Vögel.

De half open woonruimte staat vol tropische planten. U vindt hier comfortabele kussens, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Der halb offene Wohnbereich ist von tropischer Vegetation umgeben und mit bequemen Kissen, einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player ausgestattet.