Traduction de «vol met seizoensbloemen zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in een tuin vol met seizoensbloemen zoals rozen, peperboompjes en lavendel.
Entspannen Sie im Garten, in dem saisonale Blumen wie Rosen, Seidelbast und Lavendel blühen.

De stad is vol met bezienswaardigheden, zoals de Orlandozuil en Onofrio's fontein.
Es erwarten Sie dort zudem unzählige Sehenswürdigkeiten wie die Orlando-Säule und der Onofrio-Brunnen.

U kunt gemakkelijk de oude stad vol bezienswaardigheden bezoeken, zoals Fort Samuil en het klooster Saint Panteleimon, of genieten van restaurants die traditionele gerechten serveren.
Bequem erkunden Sie die Altstadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten, darunter die Festung des Zaren Samuil und das Kloster St. Panteleimon, oder lassen sich in den Restaurants mit traditioneller Küche verwöhnen.

Het omliggende gebied is vol met pretparken, zoals het Acquafan waterpark.
In der Umgebung finden Sie viele Themenparks, wie das Erlebnisbad Acquafan.

De oude stad, op 1,5 km afstand, is vol van bezienswaardigheden zoals de basiliek van Sint-Euphemia.
Die Altstadt liegt 1,5 km entfernt und bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale der heiligen Euphemia. Die vor der Küste liegenden, beliebten Inseln Sv.

Het viersterrenhotel Jean De Boheme is een comfortabele en handige uitvalsbasis voor een vakantie vol golf en andere recreatieve activiteiten, zoals wandelen door het bos.
Das 4-Sterne-Hotel Jean De Boheme ist ein besonders komfortabler Ausgangspunkt für einen Urlaub mit Golf- und anderen Freizeitaktivitäten, darunter Waldwanderungen.

Jamu Lodge ligt in het ecologische reservaat Cuyabeno, vol wilde dieren en biodiversiteit. Het biedt buitenactiviteiten, zoals vogels spotten, kajakken, wandelen en kanoën.
Die Jamu Lodge erwartet Sie im Cuyabeno Naturschutzgebiet voller Tiere und biologischer Vielfalt und bietet Ihnen Outdoor-Aktivitäten wie Vogelbeobachtung, Kajakfahren, Wandern und Kanufahren.

Dit hotel heeft alle kenmerken van een authentiek huis zoals u ze overal in Bodrum ziet, en beschikt over een tuin vol bougainvillea-planten.
Dieses Hotel ist im authentischen, für die Region um Bodrum typischen Stil gestaltet. Der Garten ist voller Bougainvilleas.

Elke kamer zit vol details, zoals rijk gekleurd behang, houten vloeren en luxe linnengoed.
Zur Ausstattung aller Zimmer zählen Designelemente wie farbenprächtige Tapeten, Parkett und luxuriöse Bettwäsche.

Het gebied staat vol met bezienswaardigheden die snel bereikt kunnen worden, zoals het beroemde dorp Madonna di Campiglio, gelegen op slechts 15 kilometer afstand.
Das Gebiet ist voller Sehenswürdigkeiten, die Sie in wenigen Minuten erreichen, wie z.B. das nur 15 km entfernte berühmte Dorf von Madonna di Campiglio.