Vertaling van "vol met mediterrane " (Nederlands → Duits) :

De tuin staat vol met mediterrane planten en is ingericht met terrasstoelen, ligbedden en tafels.
Der Garten verzaubert mit mediterranen Pflanzen und ist mit Liegestühlen, Sonnenschirmen und Tischen ausgestattet.

Het Hotel Bellevue, gelegen in mooie, grote tuinen vol mediterrane begroeiing, biedt gasten een prachtige locatie voor hun verblijf in de Gardone Riviera.
Das Hotel Bellevue begrüßt Sie in einem riesigen, wunderschönen Garten voller mediterraner Pflanzen und bietet einen attraktiven Standort für einen Aufenthalt in Gardone Riviera.

Vervolgens kunt u Boedapest verkennen of zaken doen in deze bruisende Hongaarse hoofdstad. Het restaurant van het hotel, Oliva, serveert heerlijke Mediterrane gerechten en de bar is een gezellige plek om een dag vol nieuwe indrukken af te sluiten.
Im Hotelrestaurant Oliva kosten Sie mediterrane Gerichte, während Sie nach einem Tag voller Eindrücke in der einladenden Bar verweilen.

Het park staat vol met olijfbomen, bougainvillea en andere mediterrane bomen en planten.
Der Park ist voll mit Olivenbäumen, Bougainvilleas und mediterraner Vegetation.

U kunt mooie wandelingen maken door de ongerepte natuur van het eiland Elba, dat vol staat met olijfbomen, eikenbomen, oleanders en mediterrane struiken.
Genießen Sie erholsame Spaziergänge in der unberührten Natur der Insel Elba mit ihren verstreuten Olivenbäumen, Eichen, Oleandern und mediterraner Macchia.

Blanes biedt niet alleen fantastische stranden, maar is tevens een toeristenstadje vol mediterrane charme.
Bei Blanes handelt es sich um einen Touristenort, der sich neben seinen fantastischen Stränden den Charme einer mediterranen Küstenstadt bewahrt hat.

De ruime tuin staat vol met olijfbomen en mediterrane eiken.
Freuen Sie sich auf einen weitläufigen Garten mit Olivenbäumen und mediterranen Eichen.

U kunt hier genieten van een groot terras met pilaren met Florentijnse invloeden en van de mediterrane tuin vol palmen, sinaasappelbomen, bougainvilles en 6 maanden per jaar bloeiende witte laurierstruiken.
Die große Terrasse besticht durch Säulen mit florentinischen Einflüssen und der mediterrane Garten ist mit Palmen und Orangenbäumen, Bougainvilleen und weißem Lorbeer bepflanzt.

Het hotel beschikt ook over een kleine mediterrane tuin vol zitzakken.
Im kleinen mediterranen Garten können Sie es sich auf den Sitzsäcken bequem machen.

Psaras Apartments wordt beheerd door een familie en ligt te midden van een mediterrane tuin, vol met kleurrijke bloemen, op slechts 5 meter van het zandstrand van Stalis.
Die familiengeführten Psaras Apartments liegen inmitten eines mediterranen Gartens voller bunter Blumen und sind nur 5 Meter vom Sandstrand von Stalis auf Kreta entfernt.