Vertaling van "voet van ochil hills " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie bevindt zich aan voet van Ochil Hills.
Die Unterkunft befindet sich am Fuß der Ochil Hills.

De 18e-eeuwse boerderij Belsyde Country House biedt uitzicht over de Forth Estuary en Ochil Hills. Er is gratis parkeergelegenheid.
Das Belsyde Country House ist ein Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert und bietet Ihnen kostenloses Parken sowie Aussicht auf die Mündung des Flusses Forth und die Ochil Hills.

Op 10 minuten rijden van het hotel ligt het Carron Valley Reservoir waar u kunt vissen op forel. De Ochil Hills, ook op 10 minuten afstand, bieden fantastische fiets- en wandelmogelijkheden.
Fischen Sie Forellen im Carron Valley Reservoir oder unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren in den Ochil Hills nur 10 Autominuten entfernt.

De kamers bieden uitzicht op de tuin en sommige kijken tevens uit op de pittoreske Ochil Hills.
Die Zimmer blicken auf den Garten und einige Zimmer zusätzlich auf die malerischen Ochil Hills.

Het door een familie beheerde pension Galvelbeg House ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Crieff en biedt uitzicht op de Ochil Hills en Strathearn Valley.
Die familiengeführte Pension Galvelbeg House befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Crieff entfernt und bietet einen Blick auf die Hügelkette Ochil Hills und das Tal Strathearn Valley.

The Parliament House Hotel heeft een rustige ligging aan de voet van Carlton Hill en in een korte, traditioneel geplaveide laan.
Das The Parliament House Hotel genießt eine ruhige Lage am Fuße des Hügels Calton Hill auf einer kurzen, traditionellen Kopfsteinpflasterstraße.

Ervaar de mooiste kaap in de gehele wereld vanuit dit sierlijke hotel aan de voet van Signal Hill, nabij het opwindende Victoria Alfred Waterfront, de stranden van Sea Point en Clifton.
Entdecken Sie das schönste Kap der Welt von dieser Lodge am Fuße des Signal Hills, nahe der lebhaften VA Waterfront und den Stränden von Sea Point und Clifton.

Aan de voet van Signal Hill beschikt Boutique Manolo over luxe kamers met een ruim privébalkon en een adembenemend uitzicht op de Tafelberg.
Gelegen am Fuße des Signal Hill bietet das Boutique Manolo Ihnen luxuriöse Zimmer mit großem Balkon und herrlichem Blick auf den Tafelberg.

Huijs Haerlem ligt aan de voet van Signal Hill en bestaat uit 2 aangrenzende huizen, gescheiden door een prachtige tuin, en een zwembad met een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Die beiden durch schöne Gärten und einen Swimmingpool mit herrlichem Meerblick voneinander getrennten Häuser des Huijs Haerlem begrüßen sie am Fuße des Signalbergs.

Dit Victoriaanse pension met 2 verdiepingen ligt aan de voet van Signal Hill, dicht bij de stad, Waterfront en bekende stranden.
Das zweistöckige viktorianische Gästehaus liegt unterhalb des Signal Hill, nahe dem Stadtzentrum, dem Hafen und den berühmten Stränden.