Vertaling van "voet bereikt worden " (Nederlands → Duits) :

Te voet bereikt u in 15 minuten het Wenceslasplein en de beroemdste historische monumenten.
Der Wenzelsplatz und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten befinden sich weniger als 15 Gehminuten entfernt.

Te voet bereikt u in 30 minuten een openbaar buitenzwembad.
Zum öffentlichen Freibad benötigen Sie zu Fuß 30 Minuten.

Het hotel biedt gasten veel waar voor hun geld. Te voet bereikt u via de voetgangersstraten in mediterrane stijl in slechts 10 minuten het historische stadscentrum (het Szécsenyiplein).
Das historische Stadtzentrum (Szécsenyi-Platz) ist nur 10 Minuten Fußweg über die mediterran angehauchten Fußgängerzonen entfernt.

Te voet bereikt u het Diamant Museum in minder dan 20 minuten.
Das Diamantenmuseum erreichen Sie zu Fuß nach weniger als 20 Minuten.

Daarnaast zijn er talrijke restaurants en nachtclubs die eenvoudig te voet bereikt kunnen worden.
Darüber hinaus befinden sich zahlreiche Restaurants, Bars und Clubs in unmittelbarer Umgebung des Hotels.

Lokale bezienswaardigheden kunnen ook te voet bereikt worden, zoals museum het Louvre, dat op 20 minuten loopafstand ligt.
Zu Fuß erreichen Sie zudem viele Sehenswürdigkeiten. Bis zum Louvre Museum benötigen Sie 20 Gehminuten.

De campus van de Leeds Metropolitan University en de bars in de bruisende voorstad van Headingley kunnen te voet bereikt worden.
Der Leeds Metropolitan University Campus und die Bars des pulsierenden Vororts Headingley können zu Fuß erreicht werden.

Te voet bereikt u in 5 minuten zowel het metrostation Aliados als het treinstation São Bento, waardoor u directe verbindingen hebt met de rest van de stad.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie jeweils die U-Bahn-Station Aliados und den Bahnhof São Bento, welche eine direkte Anbindung an die restlichen Stadteile bieten.

Te voet bereikt u de Seebrücke Pier en de Strand Promenade in slechts 3 minuten.
Die Seebrücke und die Strandpromenade der Stadt sind nur 3 Gehminuten entfernt.

Te voet bereikt u in 15 minuten het treinstation van Guildford en van hier reist u in 40 minuten naar het centrum van Londen.
Vom 15 Gehminuten entfernten Bahnhof Guilford erreichen Sie mit dem Zug in 40 Minuten das Zentrum von London.