Traduction de «vlakbij het skigebied svatý » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Slunečnice ligt in een schilderachtige vallei van het Reuzengebergte, vlakbij het skigebied Svatý Petr.
In einem malerischen Tal im Riesengebirge, unweit des Skigebiets Svatý Petr, heißt Sie die Pension Slunečnice willkommen.

Pension 48 ligt op een rustige locatie op 400 meter van het skigebied Svaty Petr en op 1500 meter van het centrum van Spindleruv Mlyn en beschikt over een tuin met een kinderspeelplaats.
Die in einer ruhigen Umgebung gelegene, nur 400 m vom Skigebiet Svatý Petr und 1,5 km vom Zentrum von Špindlerův Mlýn entfernte Pension 48 erwartet Sie mit einem Garten mit einem Kinderspielplatz.

Het ligt op 200 meter afstand van het skigebied Svatý Petr.
Außerdem ist das Hotel nur 200 Meter vom Svatý Petr Skigebiet entfernt.

Pension Pohoda ligt in Špindlerŭv Mlýn, op 1.600 meter van het skigebied Svatý Petr en op 1.700 meter van Svatý Petr – Pláň. Het heeft gratis WiFi, een skiopslag met een droger voor skischoenen en een fietsenstalling.
Die Pension Pohoda begrüßt Sie in Špindlerŭv Mlýn, 1,6 km vom Skigebiet Svaty Petr sowie 1,7 km vom Sessellift Svatý Petr - Pláň entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, Möglichkeiten zur Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner und einen Fahrradkeller.

De kamers van Pension 48 hebben uitzicht op het skigebied Svaty Petr en hebben een zithoek met satelliet-tv.
Die Zimmer der Pension 48 bieten Blick auf das Skigebiet Svatý Petr und verfügen über einen Sitzbereich mit Sat-TV.

Met de gratis skibus bent u in 5 minuten in het centrum van Špindlerův Mlýn vanaf de bushalte voor het hotel. De skibus rijdt ook naar het skigebied Svatý Petr, op 5 km afstand.
Ein Fahrradverleih und ein Skiverleih stehen ebenfalls zu Ihrer Verfügung. Ein kostenloser Skibus hält direkt vor der Unterkunft und bringt Sie innerhalb von 5 Minuten ins Zentrum von Špindlerův Mlýn sowie ins 5 km entfernte Skiresort Svatý Petr.

Het skigebied Svatý Petr biedt tal van pistes voor alle moeilijkheidsgraden.
Das Skigebiet Svatý Petr bietet Ihnen zahlreiche Pisten in allen Schwierigkeitsgraden.

In minder dan 10 minuten loopt u naar het skigebied Svatý Petr.
Das Skigebiet Svatý Petr erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

Dit door een familie gerunde hotel ligt te midden van de indrukwekkende bergen van de streek Lungau, in de provincie Salzburg, vlakbij het skigebied Katschberg.
Dieses familiengeführte Hotel liegt inmitten der imposanten Bergwelt der Region Lungau im Salzburger Land, in unmittelbarer Nähe des Skigebiets Katschberg.

Hotel Erna ligt in het dorp Colle Isarco, vlakbij het skigebied Ladurns.
Das Hotel Erna begrüßt Sie in der Gemeinde Colle Isarco (Gossensass), nicht weit vom Skigebiet Ladurns entfernt.