Traduction de «vlak bij vele wandelroutes en langlaufloipes » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt er tevens een opslagruimte voor uw ski-uitrusting. De skibus stopt op slechts 50 meter afstand en het appartement ligt vlak bij vele wandelroutes en langlaufloipes.
Der Skibus hält nur 50 m entfernt. Das Apartment befindet sich in der Nähe vieler Wanderwege und Langlaufloipen.

Hotel Edelweiss is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de vele wandelroutes en langlaufloipes in het gebied.
Das Hotel Edelweiss bietet einen sehr guten Ausgangspunkt für Wanderungen und Skiausflüge in die Umgebung.

In de omgeving zijn vele wandelroutes en langlaufloipes te vinden en het wellnesscentrum Janske Lazne is met de auto in 15 minuten te bereiken.
In der Umgebung finden Sie zudem zahlreiche Wanderwege sowie Langlaufloipen und zum Kurort Janské Lázně gelangen Sie in 15 Minuten mit dem Auto.

The King's Head Inn heeft een perfecte locatie dicht bij de oevers van het meer Thirlmere en vlak bij vele wandelroutes, waaronder die naar de top van de Helvellyn (begint direct achter het gebouw). Alle belangrijke bezienswaardigheden in het nabijgelegen Lake District zijn goed te bereiken, zoals de stadjes Windermere, Ambleside en Keswick.
Das King's Head Inn besticht durch die Nähe zum See Lake Thirlmere.

Het ligt vlak bij de wandelroute Rothaarsteig en veel fietspaden en langlaufloipes.
Der Rothaarsteig sowie viele Radwege und Langlaufloipen befinden sich in der Nähe.

De wandelroutes beginnen vlak buiten de accommodatie, en op 500 meter vindt u een langlaufloipe.
Wanderwege verlaufen direkt vor der Unterkunft und eine Langlaufloipe finden Sie in 500 m Entfernung.

De populaire wandelroute Rothaarsteig begint op slechts 150 meter van het Ferienhaus, en vele langlaufloipes beginnen direct naast de appartementen.
Der beliebte Wanderweg Rothaarsteig beginnt nur 150 m vom Ferienhaus entfernt und auch viele Langlaufloipen beginnen direkt vor den Apartments.

U vindt hier perfect onderhouden pistes van alle moeilijkheidsgraden, evenals vele langlaufloipes en (sneeuwschoen)wandelroutes door de ongerepte natuur.
Hier finden Sie bestens vorbereitete Pisten in allen Schwierigkeitsgraden und viele Langlaufloipen sowie Schneeschuhe und Winterwanderwege in unberührter Landschaft.

In de omgeving kunt u vele wandel- en fietspaden verkennen, en het hotel ligt ook vlak bij verschillende langlaufloipes en het skigebied Cerchov-Gibacht.
In der Nähe warten viele Wander- und Radwege, Langlaufloipen und das Skigebiet Schwarzkopf-Gibacht darauf entdeckt zu werden.