Vertaling van "vlak bij florida " (Nederlands → Duits) :

Het Concorde Hotel ligt in het hart van Buenos Aires, vlak bij Florida Street en op slechts 6 km van de luchthaven van Jorge Newberry.
Das Concorde Hotel im Herzen von Buenos Aires begrüßt Sie unweit der Florida-Straße und nur 6 km vom Flughafen Jorge Newberry entfernt.

Op 50 meter van het Platja Gran vindt u hotel Florida, een elegant familiehotel in een woonwijk met hotels, vlak bij het stadscentrum.
Das kleine Familienhotel Florida liegt 50 m vom schönen Strand Platja Gran entfernt, in einem freundlichen Wohn- und Hotelviertel von Tossa de Mar. Hier empfangen wir Sie in herzlicher, entspannter Atmosphäre und bieten Ihnen persönlichen, zuvorkommenden Service.

Het Homewood Suites by Hilton Lake Mary, Florida, ligt op rijafstand van Orlando, vlak bij bezienswaardigheden zoals de Central Florida Zoo. Dit hotel biedt uitsluitend suites, met een volledig uitgeruste keuken en flatscreen-tv's.
Wenige Fahrminuten von Orlando entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit seinen-suiten in Lake Mary, Florida. Sie wohnen in einer Suite mit einer komplett ausgestatteten Küche und Flachbild-TV unweit verschiedener Attraktionen wie dem Central Florida Zoo.

Dit hotel in Florida heeft een restaurant, een bar en een buitenzwembad. Rodeway Inn Suites Fort Lauderdale Airport Cruise Port ligt op enkele minuten van het Hard Rock Cafe en prachtige stranden, vlak bij de autoweg Interstate 95.
In unmittelbarer Nähe der Interstate 95 erwartet Sie die Rodeway Inn Suites Fort Lauderdale Airport Cruise Port nur wenige Minuten vom Hard Rock Cafe und von schönen Stränden entfernt.

Dit hotel in Tampa, Florida, ligt vlak bij Interstate 75 en biedt een buitenzwembad en kamers met gratis WiFi en een kabeltelevisie.
An der Interstate 75 begrüßt Sie dieses Hotel in Tampa, Florida, mit einem Außenpool und Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Kabel-TV.

Abba Jazz Hotel Vitoria is gevestigd in het centrum van Vitoria-Gasteiz, vlak bij de kathedraal en het park Florida.
Das Abba Jazz Hotel Vitoria begrüßt Sie im Zentrum von Vitoria-Gasteiz, in der Nähe der Kathedrale und des Parks La Florida.

Dit hotel met alleen-suites ligt in Lake Mary, Florida, vlak bij Interstate 4 en op rijafstand van Orlando en Disney World. Het biedt kamers met een volledig uitgeruste keuken en een 24-uurssupermarkt.
Dieses Hotel in Florida liegt direkt an der Interstate 4, nur wenige Fahrminuten von Orlando und Disney World entfernt und bietet Ihnen ausschließlich Suiten mit einer voll ausgestatteten Küche sowie ein rund um die Uhr geöffnetes Bedarfsartikelgeschäft.

Dit hotel ligt vlak bij de snelweg I-4 en recht tegenover Old Town, een bezienswaardigheid met winkels, restaurants en amusement in Kissimmee, Florida. Het hotel biedt uitstekende voorzieningen voor een ontspannen verblijf.
Das Hotel bietet Ihnen zahlreiche Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt. Es liegt direkt an der Autobahn I-4 gegenüber der Altstadt von Kissimmee in Florida, die Ihnen ein Einkaufszentrum, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten bietet.

Dit hotel in Florida ligt vlak bij Exit 270 van de snelweg Interstate 75, en biedt een buitenzwembad en dagelijks een continentaal ontbijt met hardgekookte eieren.
Dieses Hotel in Florida liegt an der Interstate 75, Ausfahrt 270, und verfügt über einen Außenpool. Hier genießen Sie ein tägliches kontinentales Frühstück mit hart gekochten Eiern.

Het Safety Harbor Resort ligt op een natuurlijke mineraalbron, op een steenworp afstand van Safety Harbor, waar u de mooiste stranden van Florida vindt. Dit resort heeft een eersteklas spa en biedt uitzonderlijk goede accommodaties, vlak bij het centrum van Tampa.
An einer natürlichen Mineralquelle nahe Safety Harbor und den schönen Stränden Floridas bietet dieses Resort erstklassige Wellnesseinrichtungen und außergewöhnliche Unterkünfte unweit des Stadtzentrums von Tampa.