Traduction de «vlak bij de baai van san montano » (Néerlandais → Allemand) :

Het Garden Villas Resort ligt op 500 meter van Lacco Ameno, vlak bij de baai van San Montano op Ischia. Het bevindt zich op loopafstand van de thermale spa Negombo.
Das Garden Villas Resort liegt 500 m außerhalb von Lacco Ameno, in der Nähe der Bucht von San Montano auf Ischia.

De accommodatie heeft 2 buitenzwembaden, een Kneipp-zwembad (binnen) en 5 bubbelbaden met uitzicht op de baai van San Montano.
Die Unterkunft bietet 2 Außenpools, ein Kneipp-Becken im Inneren des Gebäudes und 5 Whirlpools mit Aussicht auf die Bucht von San Montano.

Le Toulinet ligt vlak voor de baai van Sint-Efflam, op 3 km van het centrum van Plestin-les-Grèves en op 15 km van het treinstation Lannion.
Das Hotel Le Toulinet liegt direkt vor der Bucht Saint-Efflam, 3 km vom Zentrum von Plestin-les-Grèves und 15 km vom Bahnhof Lannion entfernt.

Het Naya Gawana Resort Spa ligt vlak bij de baai van Menjangan, een populaire bestemming voor snorkelen en duiken.
Das Naya Gawana Resort and Spa liegt direkt an der Bucht Menjangan Bay, die ein beliebter Ausgangspunkt für Schnorchel- und Tauchabenteuer ist.

Het Windsor Astúrias bevindt zich vlak bij de baai van Guanabara en op ongeveer 10 minuten rijden van het populaire strand van Copacabana.
Das Hotel Windsor Asturias liegt außerdem nahe der Bucht von Guanabara. In etwa 10 Fahrminuten gelangen Sie zur beliebten Copacabana.

La Maison Cent 5 ligt in het middeleeuwse stadje Saint-Valery-sur-Somme, vlak bij de baai van de Somme.
In der mittelalterlichen Stadt Saint-Valery-sur-Somme bietet das La Maison Cent 5 nach Süden ausgerichtete Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN. Hier wohnen Sie im Herzen der Somme-Bucht.

Vlak bij de baai van Haraki en op slechts 200 meter van het strand beschikt Paul's Garden Studios over zelfstandige accommodatie met airconditioning en een eigen gemeubileerd balkon.
Unweit der Bucht von Haraki erwartet Sie nur 200 m vom Strand entfernt das Hotel Paul's Garden Studios. Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte zur Selbstversorgung mit eigenem möbliertem Balkon.

Het hotel ligt vlak bij de baai van Seyne-sur-mer, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis is voor liefhebbers van de watersport.
Das Hotel liegt ganz in der Nähe der Bucht von Seyne-sur-Mer und eignet sich bestens für Wassersportbegeisterte.

Het Royal Sunset Hotel heeft een restaurant en ligt in het centrum van Grande Bay, vlak bij de baai en op 5 minuten lopen van het strand.
Mit einem Restaurant erwartet Sie das Royal Sunset Hotel im Herzen der Grande Bay, auf der gegenüberliegenden Straßenseite von der Bucht und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het grootste barrièrerif in de Hawaiiaanse archipel bevindt zich vlak bij de baai van Kaneohe.
Darüber hinaus werden gegen Aufpreis auch eine persönliche Bootsvermietung, geführte Öko-Touren sowie auf Anfrage Wellnessanwendungen angeboten. Vor der Bucht Kaneohe Bay befindet sich das größte Barriereriff des hawaiianischen Archipels.