Traduction de «vita zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Dolce Vita zijn ingericht met mediterrane flair en levendige kleuren.
Die Zimmer im Dolce Vita Gräfelfing mit mediterranem Flair sind in kräftigen Farben gehalten.

Alle accommodaties van Alpenchalet Vita zijn ingericht in een moderne, alpine stijl en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Die Unterkünfte im Vital Alpenchalet sind alle im modernen Alpenstil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV und eine voll ausgestatteten Küche mit einem Geschirrspüler.

Het Spa Hotel Vita ligt in het centrum van České Budějovice en biedt stijlvolle accommodaties, die zijn ingericht met massief hout.
Das Spa Hotel Vita befindet sich im Zentrum von Budweis und bietet stilvolle mit Massivholz gestaltete Zimmer.

De hutten op de Vita Nova-boot zijn eenvoudig ingericht en voorzien van vloerbedekking.
Die schlicht gestalteten Kajüten auf dem Boot Vita Nova besitzen Teppichboden.

De lichte kamers van Hotel Cara Vita zijn in 2013 gerenoveerd en ingericht met stijlvolle donkerhouten meubels.
Die im Jahr 2013 renovierten, hellen Zimmer im Cara Vita Hotel sind mit stilvollen dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De ruime, stijlvol ingerichte kamers van het Amara Dolce Vita beschikken over een gemeubileerd balkon en een chaise longue.
Das Amara Dolce Vita verfügt über geräumige, stilvoll eingerichtete Zimmer mit einem möblierten Balkon und einer Chaiselongue.

De appartementen van Dolce Vita zijn voorzien van een volledig ingerichte kitchenette, een eethoek, een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv en een badkamer met een bad of een douche.
Die Apartments des Dolce Vita erwarten Sie mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile, einem Essbereich, einem Wohnzimmer mit einem Sofa und einem Flachbild-TV sowie einem Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

Alle kamers van het Alacati Dolce Vita Hotel zijn kleurrijk ingericht.
Alle Zimmer im Alacati Dolce Vita Hotel sind farbenfroh gestaltet.

De studio's en appartementen van het Résidence Dolce Vita zijn volledig ingericht en uitgerust met airconditioning, een televisie en gratis WiFi.
Die klimatisierten Studios und Apartments in der Résidence Dolce Vita sind voll möbliert und mit TV und kostenlosem WLAN ausgestattet.

De kamer in Bella Vita is modern ingericht.
Die Zimmer im Bella Vita sind in einem modernen Stil gehalten, mit einem Flachbild-TV ausgestattet und verfügen über ein eigenes Bad.