Traduction de «vindt u hier tevens een gezondheidsclub » (Néerlandais → Allemand) :

Verder vindt u hier tevens een gezondheidsclub met een volledig uitgeruste fitnessruimte, een hot tub (zowel binnen als buiten), een sauna en een stoombad.
Dabei können Sie sich von einem Trainer anleiten lassen. Besuchen Sie auch das Fitnesscenter mit einem voll ausgestatteten Fitnessraum, einem Whirlpool (im Innen- und Außenbereich), einer Sauna und einem Dampfbad.

Het wandelpad Schwentine en een route om aan 'nordic fitness' te doen vindt u hier tevens in de buurt.
Die Wanderwege entlang der Schwentine und ein Nordic-Fitness-Parcours liegen ebenfalls in der Nähe.

U vindt hier tevens een badkamer met een douche. Een gemeenschappelijke lounge staat tot uw beschikking, en het is tevens mogelijk om bij het Tücsöktanya Vendégház fietsen te huren.
Sie profitieren von einer Gemeinschaftslounge und können an der Unterkunft Fahrräder mieten.

U vindt hier tevens een open haard. U kunt hier genieten van Georgische specialiteiten en Europese gerechten, of op het terras en bij de bar in de buitenlucht een drankje nuttigen.
Probieren Sie georgischen Spezialitäten und europäische Küche, oder genießen Sie einen Drink an der Bar im Freien und auf der Terrasse.

U vindt hier tevens een ventilator en een bureau.
Ihnen stehen außerdem ein Ventilator und ein Schreibtisch zur Verfügung.

U vindt hier tevens koffie- en theefaciliteiten.
Kaffee- und Teezubehör steht in jedem Zimmer für Sie bereit.

U vindt hier tevens een kabel-tv, airconditioning en een eigen badkamer.
Auch Kabel-TV, Klimaanlage und ein eigenes Bad sind vorhanden.

U vindt hier tevens houten vloeren, en de badkamers zijn ingericht met een betegelde douche en een marmeren kaptafel.
Jedes Zimmer ist mit Holzböden ausgestattet, und die Bäder verfügen über geflieste Duschen sowie Waschtische aus Marmor.

U vindt hier tevens een tafel, stoelen en een waterkoker.
Jedes verfügt über einen Tisch, Stühle und einen Wasserkocher.

U vindt hier tevens een volledig uitgeruste keuken met kookplaten en een vaatwasser.
Dazu erwartet Sie eine komplett ausgestattete Küche mit Kochplatten und Geschirrspüler.