Traduction de «vinden op slechts 2 kilometer van gästehaus » (Néerlandais → Allemand) :

De veerboothaven van Norderney iis te vinden op slechts 2 kilometer van Gästehaus Bakker.
Der Fährhafen von Norderney ist nur 2 km vom Gästehaus Bakker entfernt.

Peterhead is te vinden op slechts een paar kilometer afstand en er is gratis parkeergelegenheid.
Peterhead ist nur wenige km entfernt. Kostenlose Parkplätze sind vorhanden.

Er kunnen dagtochten geboekt worden naar het paleis van Massandra en de botanische tuinen van Nikitsky, beide te vinden op slechts 5 kilometer afstand.
Nutzen Sie die Möglichkeit und buchen Sie einen Tagesausflug zum Massandra-Palast und dem Botanischen Garten von Nikita, die nur 5 km entfernt liegen.

De dichtstbijzijnde skilift ligt op slechts 3 kilometer afstand, en het bekende en kindvriendelijke skigebied Filzmoos is op 6 kilometer te vinden.
Der nächste Skilift ist nur 3 km entfernt, und das bekannte, kinderfreundliche Skigebiet Filzmoos ist 6 km entfernt.

Gästehaus Klawunn ligt midden in het sportgebied van Zell am See en Kaprun. Dit pension in Piesendorf, in het dal Salzach, bevindt zich op slechts enkele kilometers afstand van het skigebied op de gletsjer, genaamd Kitzsteinhorn.
Dieses Gästehaus in Piesendorf im Salzachtal liegt mitten im Herzen der Sportregion Zell am See/Kaprun nur wenige Kilometer vom Gletscherskigebiet Kitzsteinhorn entfernt.

Het Lindenhof Gästehaus Hofcafé bevindt zich op slechts 10 kilometer van de Nederlandse grens.
Die niederländische Grenze ist nur 10 km vom Lindenhof Gästehaus Hofcafé entfernt.

Er zijn in de winter vele langlaufroutes en skihellingen in de buurt te vinden. De gratis skibus brengt u binnen slechts enkele minuten bij skigebied Buchensteinwand met het Bobo-Kinderland (3 kilometer) en naar Fieberbrunn en skigebieden Steinplatte/Waidring (elke 7 kilometer verwijderd).
Mit dem kostenfreien Skibus erreichen Sie innerhalb kürzester Zeit das Skigebiet Buchensteinwand mit dem Bobo-Kinderland (3 km) sowie die Skigebiete Fieberbrunn und Steinplatte/Waidring (jeweils ca. 7 km).

Gasten kunnen het Taubergiessen Natuurreservaat gaan verkennen of een boottocht maken over rivier de Elz, die op slechts 500 meter van het Am Sonnenplatz Gästehaus te vinden is.
Erkunden Sie das Naturschutzgebiet Taubergießen oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf der Elz, die nur 500 Meter vom Gästehaus Am Sonnenplatz entfernt liegt.

Op slechts enkele kilometers afstand zijn tal van andere mooie zandstranden te vinden.
Weitere schöne Sandstrände liegen nur wenige Kilometer entfernt.

Zandstranden liggen op slechts een paar kilometer afstand van Hotel Clio in Capitolo en ook vele andere interessante bezienswaardigheden van Puglia, zoals Alberobello, zijn vlakbij te vinden.
Das Hotel selbst erwartet Sie auch mit einem ausgezeichneten Restaurant. Sandstrände befinden sich wenige Kilometer vom Hotel Clio entfernt in Capitolo. Die Sehenswürdigkeiten Puglias wie Alberobello liegen ganz in der Nähe.